Большой китайско-русский словарь
hónglǜ
красный и зелёный (цвета ян и инь — мужской и женской сил природы;также обр. в знач.:нарядные мужчины и женщины)
紅綠牽巾 местн.шаль новобрачной (держа за которую дружки и подруги вводят её в брачный покой)«紅綠»
紅綠 в энциклопедиях