Большой китайско-русский словарь
_
年满十八岁的沙弥尼, 到满二十岁受具足戒成为比丘尼之前, 要受六法, 此时就称为“式叉摩那”。 为梵语佅ikam的音译。 四分律·卷二十七: “彼比丘尼取他依, 着不语主, 入村乞食者波逸提, 比丘突吉罗, 式叉摩那、 沙弥、 沙弥尼突吉罗。 ”或义译为“学法女”、 “学戒女”、 “正学女”。
式叉摩那 в энциклопедиях
_
年满十八岁的沙弥尼, 到满二十岁受具足戒成为比丘尼之前, 要受六法, 此时就称为“式叉摩那”。 为梵语佅ikam的音译。 四分律·卷二十七: “彼比丘尼取他依, 着不语主, 入村乞食者波逸提, 比丘突吉罗, 式叉摩那、 沙弥、 沙弥尼突吉罗。 ”或义译为“学法女”、 “学戒女”、 “正学女”。