«斟»

斟 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhēn

I гл.

1) разливать (особенно вино); наливать, лить; цедить

斟一碗茶 налить (нацедить) чашку чая

2) учитывать, взвешивать; считаться с (чём-л.)

斟妥 полностью взвесить, учесть надлежащим образом

II сущ.

1)* питьё, напиток

№ 05224人进斟 повар внёс напитки

2)* угощение [вином]; потчевание гостя

行斟 угощать вином, потчевать [гостя]

III собств.

Чжэнь (фамилия)