«Купец»

(Le marchand, Der Kaufmann) — издавался в 1832-35 г. в СПб. на трех языках, сначала еженедельно (первый год), потом бессрочно (в. 1834 г. — только на русском и французском яз., в 1835 г. — только на русском. Целью издания было способствовать успехам отечественной промышленности указанием торговых домов, фабрик, заводов, со всеми условиями сбыта и приобретения товаров и изданий.

1. купе́ц;
2. купцы́;
3. купца́;
4. купцо́в;
5. купцу́;
6. купца́м;
7. купца́;
8. купцо́в;
9. купцо́м;
10. купца́ми;
11. купце́;
12. купца́х.

КУПЕЦ, купчина; в песня. и ·сказ. купчанин муж. торговец, посадский, негоциант, торгующий чем-либо;

| покупатель. На гнилой товар слепой купец. Купчик голубчик. Дрянной купчишка. Миллионный купчища, купчина. Первостатейный купец, именитый. Купчиной зовут также, для отлики, приказчика в отъезде, поверенного для закупок, от купца. Первого купца (покупателя) не упускай, не обегай. Бог поможет, и купца пошлет. Купец, что стрелец: попал, так с полем; а не попал, так заряд пропал! Не по купцу товар. Каков купец (т. е. покупатель), таков и продавец. Не товар кормит, а купец, ·т.е. покупатель. То не купец, у кого деньги дома, не налицо. Купчиха жен. жена купца; женщина, записанная в гильдию, торгующая, Купцов, купчинов, купчанинов; купчихин, ему, ей принадлежащий, купеческий, купецкий, к купцам и торговле относящийся. По-купецки чай пьет, да не по-купецки расплачивается. Купечество, купецтво ср. сословие, ·сост., или братство купцов. Купечественный, торговый, комерческие Купечествовать, зап. купц(ч)евать, промышлять торгом, быть купцом и торговать. Куповать церк. в южн. или куплять южн., зап., сев. купить, купывать что, покупать, приобретать куплею, покупкой. Мы купуем или купляем чай в Харькове, покупаем. Я купую, купляю, покупаю. Я сроду этого товару не купывал. Что купил сегодня? Что завтра купишь? Купить - что вошь убить; продать - что, блоху поймать? Купишь, да кукиш (ответ на уверенье: в другой лавке куплю дешевле). Впредь на это ума купи, ·т.е. ценою ошибки своей. Сперва купи место, а там и садись, от свадебного обычая. Купил не купил, а поторговать можно. За что купил, за то и продаю. По чем купили, по тому и продаем; барыша не берем, о вестях. Богатый - ума купит; убогий, и свой бы продал, да не берут! На деньги ума не купишь. Придеть беда - купишь ума. Чего Бог не дал, того за деньги не купишь, того к коже не пришьешь. Все купишь, а отца-матери не купишь. Друг денег дороже: друга на деньги не купишь. Фома не купит ума, а своего продаст. Онь тебя и купит, и продаст. Правда - кус купленый; неправда - краденый. Одно купи, другое продай. Продал - прожил; купил - нажил. Чего не любишь, того и не купишь. Купить дорого, продать дешево. Не рожден, не сын, а не куплен, не холоп. Подари-то помер, а остался в живых брат его, купи. Подаришь уехал в Париж, а остался брат его, купишь.

| Деньга попа купит и Бога обманет! ирония, ·т.е. будто бы. Купить кого, подкупить. Попа купишь, а Бога не купишь.

| Купить траву, луга, откупить, снять. Во всех примерах этих гл. купить совершенный или окончательный; но встарь и поныне на юге и севере (Воронеж, Новгород), купить употр. как гл., несовер. или неокончательный ·в·знач. покупать. Мы купим (купуем, купляем, покупаем) лес, своего нет. Они купят (покупают) хлеб, своего не стает. За очи коня не купят, ·т.е. не купляют, не покупают. Мыла купят на лишнюю денежку. Купленая грамота, купчая, крепость. (Купывать. -ся, см. также купать). Куповаться или купляться; купиться; купываться, быть куплену. На брань слово купится. Припас купите на ярмарке, будет куплен. Когда-то хорошие сафьяны купывалшсь в Казани, а ныне лучшие выделываются в Питере. Вкупиться в артель. Выкупиться из кабалы. Докупить забытое. Закупить все. Я закупился, совсем. Искупить кое-что. Накупить лишнего. Расход окупился. Откупить вино или винную продажу. Насилу откупился от беды. Что покупаете? Следователь подкуплен. Торговки все перекупают. Прикупи аршин сукна. Прокупился, ошибся в покупке. Товар раскуплен. Он скупил весь хлеб. Купованье, купленье ср. купля жен., ·об. действие по гл.

| Купля, торговля вообще: покупка;

| новокупка. Куплею да продажею торг стоит. Место купли, ·стар. купилище, торг, рынок, базар. Покажи куплю свою, покупку. Ни дар, ни купля, ни то, ни се. Не купля, а даровое, дешево. Не купля учит, продажа. Купчий, купленный, покупной, недоморощенный. Купило, купильце, куплево ср. купилка жен., мн. деньги. Купил бы село, да в кармане голо; завел бы вотчину, да купило покорчило. Купильце, что шильце: как раз носок отломишь. Купила б я, накупила, да купило-то притупило! Купилки, что вилки (т. е. вилы): приломишь, не наставишь. Не хватает куплева. Купчая жен. крепость, утвержденное в суде законное свидетельство на купленное недвижное именье. Купленик, -ница, вещь, человек, животное купленное, покупное, не домашнего приплода. '

КУПЕ́Ц, -пца, муж.

1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии.

2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран.

| уменьш. купчик, -а, муж. (к 1 знач.).

| увел. купчина, -ы, муж. (к 1 знач.).

| жен. купчиха, -и (к 1 знач.).

| собир. купечество, -а, ср. (к 1 знач.).

| прил. купеческий, -ая, -ое (к 1 знач.) и купецкий, -ая, -ое (к 1 знач.; устар. прост.). Купеческие корпорации. Купеческая роскошь (перен.: безвкусная, аляповатая). Купеческие замашки (перен.: хвастливое, показное расточительство). Купецкий сын.

-пца́, м.

1.

Лицо, владеющее торговым предприятием, занимающееся частной торговлей.

[Франц:] Купец, сидя за своими книгами, считает, считает, клянется, хитрит перед всяким покупщиком. Пушкин, Сцены из рыцарских времен.

С утра до вечера купец стоял за конторкой, открывал ящик и швырял в него деньги. М. Горький, Трое.

||

В дореволюционной России: лицо, принадлежавшее к купечеству.

Купец второй гильдии.

□

Это был владелец дома, первогильдейский купец Григорий Николаевич Карташев. Гиляровский, Москва и москвичи.

2. устар. Покупатель.

— А бричка дешева-с! купите! — Нет, я на бричку не купец. Н. Никитин, Кулак.

3. устар. У моряков:

торговое, купеческое судно.

— Может наскочить со всего размаха чужое судно, или сам переедешь через какого-нибудь купца! — Как, купца? — Да; купцом называют у нас всякое купеческое судно. Григорович, Корабль «Ретвизан».

Это пароход морского типа средней величины, купец, показавшийся мне после байкальских и амурских пароходов довольно сносным. Чехов, Остров Сахалин.

КУПЕ́Ц, купца, муж.

1. Лицо, владеющее торговым предприятием, ведущее торговлю.

|| Лицо, принадлежащее к купеческому сословию (дорев.). Гончаров был из купцов.

2. Торговое судно, в отличие от военного (мор.).

❖

I

1.

Тот, кто принадлежал к купечеству [купечество I] (в Российском государстве до 1917 г.).

2.

Лицо, владеющее торговым предприятием, ведущее частную торговлю от своего имени; торговец.

II

1.

Покупатель.

2.

Жених в обряде сватовства.

III

Торговое судно (в речи моряков).

I купе́ц род. п. -пца́ I., укр. купе́ць, ст.-слав. коупьць ἔμπορος (Супр.), болг. купе́ц, сербохорв. ку́пац, словен. kuрǝ̀с, чеш. kuрес, польск. kuрiес, в.-луж., н.-луж. kuрс. От купи́ть.II купе́ц пца́ II. "сойка", олонецк. (Кулик.). Заимств. из фин. kuuksо – то же и преобразовано по народн. этимологии под влиянием купе́ц I (см. Калима 139).

муж.
1) merchant
2) merchantman Syn: торговое суднокупе|ц - м. merchant;
~ческий merchant`s;
~чество с.
1. (сословие) merchantry;

2. собир. (купцы) the merchants pl.

купец м Kaufmann m 1, pl -leute

м

Kaufmann m, pl -leute

м.

marchand m, négociant m

он был из купцов — il était d'une famile de marchands; il était d'origine bourgeoise

м.

mercader m, comerciante m, negociante m

м.

mercante, negoziante

КУПЕ́Ц -пца́; мн. купцы́, -ов; м.

1. Лицо, владеющее торговым предприятием, занимающееся частной торговлей от своего имени; торговец. Ганзейские купцы. Новгородские купцы. Волжские купцы.

2. В России до 1917 г.: тот, кто принадлежал к купечеству. К. второй гильдии. Происходить из купцов.

3. Разг. Покупатель. Я на этот товар не к.! / Трад.-нар. О женихе в обряде сватовства.

4. Разг. У моряков: торговое судно. Плавать на купце.

◁ Ку́пчик (см.). Купчи́на, -ы; м. Увелич., пренебр. (1-2 зн.).

Купец см. Торговля см. Купля.

Купец

Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист

Торговец (Купец)

Книгопродавцы-издатели - барышники, для которых поэты - либо клячи, либо чистокровные лошадки. На нас они выигрывают или проигрывают, затем продают нас живодеру. А.Ламартин

Чем более русский купец божится, тем скорее обманывает. - Н. Костомаров

Каждое утро мы раскрываем глаза, как купец - ставни своей лавки, и выставляем себя напоказ, чтобы обманывать ближнего; а вечером снова закрываем их, потратив целый день на обман. -

• Лабрюйер (La Bruyere)

Есть люди, что одним щелчком по весам обращают недовешенное железо в полновесное золото. -

• Грасиан-и-Моралес (Gracian у Morales)

И если низкий уровень морали в торговых делах является следствием культурного уровня страны, то это применимо не только к жителям дикой "Московии". - П. Бурышкин

Торговец умельца обманет при счете.

Умелец торговца - в оплошной работе. -

• Баласагуни

Стремясь сбыть с рук самое лежалое, купец показывает товар лицом: он наводит на него лоск и подновляет его, чтобы придать ему свежий вид и скрыть изъяны; расхваливает, чтобы продать дороже настоящей цены; ставит фальшивые и таинственные клейма, чтобы все думали, будто платят настоящую цену; мерит незаконной мерой, чтобы отпускать меньше, чем следует. Зато в лавке стоят монетные весы, чтобы покупатель платил полновесным золотом. -

• Лабрюйер (La Bruyere)

Если они начнут клясться и божиться, знай, что здесь скрывается обман, ибо они клянутся с целью обмануть. - С. Герберштейн

У русских купцов нет ни малейшей добросовестности; забавно испытать на самом себе, до какого предела может дойти их жульничество... Добросовестность - эта единственная основа торговли не существует в России. - Ф. Пиль

Купцы в сделках всегда прибегают к обманным клятвам и обещаниям. - К. Манер

Русские купцы постоянно были во мраке относительно большей части того, чем торговали, страшились обмана, не доверяли, были обманываемы и, в свою очередь, обманывали. - Н. Костомаров

Двумя большими недостатками в характере русских купцов, как класса, являются их невежество и бесчестность. - М. Уоллес