«чернильный»

1. черни́льный;
2. черни́льная;
3. черни́льное;
4. черни́льные;
5. черни́льного;
6. черни́льной;
7. черни́льного;
8. черни́льных;
9. черни́льному;
10. черни́льной;
11. черни́льному;
12. черни́льным;
13. черни́льный;
14. черни́льную;
15. черни́льное;
16. черни́льные;
17. черни́льного;
18. черни́льную;
19. черни́льное;
20. черни́льных;
21. черни́льным;
22. черни́льной;
23. черни́льною;
24. черни́льным;
25. черни́льными;
26. черни́льном;
27. черни́льной;
28. черни́льном;
29. черни́льных;
30. черни́лен;
31. черни́льна;
32. черни́льно;
33. черни́льны;
34. черни́льнее;
35. почерни́льнее;
36. черни́льней;
37. почерни́льней.

ЧЕРНИ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. чернила.

2. Тёмно-фиолетовый, цвета чернил. Кромешная, непроглядная чернильная тьма.

| сущ. чернильность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прил. к чернила.

Чернильный состав. Чернильное пятно.

||

Предназначенный для чернил.

Чернильный прибор. Чернильная резинка (резинка для стирания написанного чернилами).

2. ирон.

Письменный, выражающийся только в переписке, в выступлениях в печати.

От этих «обозрений» сыры-боры загорались, поднимались страшные чернильные войны. Белинский, Русская литература в 1840 г.

- чернильная душа

- чернильный карандаш

чернильный мешок, чернильная железа

анат.

прил.

1.

соотн. с сущ. чернила, связанный с ними

2.

Свойственный чернилам, характерный для них.

3.

Фиолетовый.

прил. ink чернильное пятно чернильный карандаш чернильный прибор чернильная душа ≈ pettifogger, bureaucratink...;

чернильный Tinten... чернильный карандаш Tintenstift m 1a, Kopierstift m 1a чернильное пятно Tintenfleck m 1a а чернильная душа Schreiberseele f c

Tinten-(опр. сл.)

чернильный карандаш — Tintenstift m, Kopierstift m

чернильное пятно — Tintenfleck m

•
•

чернильная душа — Schreiberseele f

d'encre

чернильный порошок — poudre f à encre

чернильный орешек — noix f de galle

чернильный карандаш — crayon m à encre

•
•

чернильная душа разг. — plumitif m

прил.

de tinta

черни́льное пятно́ — mancha de tinta

черни́льный каранда́ш — lápiz (de) tinta

черни́льный прибо́р — escribanía f

•
•

черни́льный оре́шек — agalla f(tinte)

черни́льная душа́ — chupatintas m, plumífero m

черни́льная темнота́ — obscuridad cerrada (profunda)

прил.

d'inchiostro

чернильное пятно — macchia d'inchiostro

чернильный карандаш — matita copiativa

•
•

чернильная душа — succhiainchiostro m, burocrate m

ЧЕРНИ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое.

1. к Черни́ла. Ч. состав. Ч-ое пятно. Ч. прибор. Ч-ая резинка (резинка для стирания написанного чернилами). Ч. карандаш (с графитом, который при смачивании пишет, как чернила; химический карандаш). Ч. орешек (биол.; орехообразный нарост на растениях.

2. Цвета чернил, очень тёмный (обычно с фиолетовым или чёрным оттенком). Ч. мешок; ч-ая железа (у моллюсков некоторых видов: железа, выделяющая тёмную жидкость - сепию, помогающую укрыться от опасности). Нева чернильного цвета. Чёрные с чернильным отливом скворцы. Ч-ая тьма (очень сильная). Ночное с чернильными разводами небо.

3. Ирон. Остающийся только на бумаге, письменный; канцелярско-чиновничий. Ч. бум. Ч-ые расчёты. Ч-ая канитель. Ч-ая душа, крыса, писака и т.п. (презрит.; о канцелярском служащем, формально, по-чиновничьи исполняющем свою работу). Ч-ое племя; ч. люд (ирон.; о писателях, литераторах; первоначально - о приказном, судейском чиновнике).