«разговориться»

1. разговори́ться;
2. разговорю́сь;
3. разговори́мся;
4. разговори́шься;
5. разговори́тесь;
6. разговори́тся;
7. разговоря́тся;
8. разговоря́сь;
9. разговори́лся;
10. разговори́лась;
11. разговори́лось;
12. разговори́лись;
13. разговори́сь;
14. разговори́тесь;
15. разговори́вшийся;
16. разговори́вшаяся;
17. разговори́вшееся;
18. разговори́вшиеся;
19. разговори́вшегося;
20. разговори́вшейся;
21. разговори́вшегося;
22. разговори́вшихся;
23. разговори́вшемуся;
24. разговори́вшейся;
25. разговори́вшемуся;
26. разговори́вшимся;
27. разговори́вшийся;
28. разговори́вшуюся;
29. разговори́вшееся;
30. разговори́вшиеся;
31. разговори́вшегося;
32. разговори́вшуюся;
33. разговори́вшееся;
34. разговори́вшихся;
35. разговори́вшимся;
36. разговори́вшейся;
37. разговори́вшеюся;
38. разговори́вшимся;
39. разговори́вшимися;
40. разговори́вшемся;
41. разговори́вшейся;
42. разговори́вшемся;
43. разговори́вшихся.

РАЗГОВОРИ́ТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совер.

1. Начав говорить, постепенно увлечься разговором (разг.). Разговорился и забыл о времени.

2. с кем. Завязать беседу, разговор с кем-н. Р. с попутчиком.

-рю́сь, -ри́шься; сов., с кем и без доп. разг.

Вступить в разговор с кем-л.

Я назвал себя, и мы разговорились. Тургенев, Ася.

Дед Фишка на улице подошел к одному старику, опиравшемуся на суковатый еловый посох, и разговорился с ним. Марков, Строговы.

||

Начать говорить, разговаривать всё больше и больше.

Весь вечер просидел я со стариком. Сначала был он не очень разговорчив . Под конец разговорился. Мельников-Печерский, Медвежий угол.

Ему, Сане, своему старому товарищу, Сергей не рассказал о Казани ровно ничего, а у ссыльных разговорился так, что и удержу не было. Голубева, Мальчик из Уржума.

РАЗГОВОРИ́ТЬСЯ, разговорюсь, разговоришься, совер. (разг.). Начав говорить, постепенно увлечься процессом разговора, перестать сдерживать себя в разговоре. «Разговорился вновь про Ольгу.» Пушкин. Надо заставить его разговориться, он превосходный собеседник.

|| с кем-чем. Вступить в беседу или затянуть, продлить беседу о чем-нибудь, пустившись в подробности. Разговориться с ним по душам.

сов. неперех.

1.

Начав говорить, постепенно увлечься разговором [разговор I 2.].

2.

Завязать беседу, начать разговор I 2..

совер.;
возвр.;
разг.
1) (с кем-л.) (вступить в разговор) find plenty to talk about (with);
get into conversation (with);
get to talking
2) (увлечься разговором) warm to one's topic/theme/subject заставить кого-л. разговориться ≈ to get smb. talkingразговор|иться - сов. разг.
1. (с тв. ) get* into talk (with);

2. (увлечься разговором) become* talkative;
он наконец ~ился at last he found his tongue.

1)(увлечься разговором) gesprächig werden

2)(вступить в разговор) ins Gespräch kommen(непр.) vi (s)

разговориться о чем-либо — auf etw. (A) reden kommen(непр.) vi (s)

разговориться 1. (увлечься разговором) gesprächig werden 2. (вступить в разговор) ins Gespräch kommen* vi (s) разговориться о чём-л. auf etw. (A) reden kommen* vi (s)

1)(вступить в разговор) lier conversation

они разговорились — leurs langues se sont déliées(fam)

2)(увлечься разговором) parler sans discontinuer

надо заставить его разговориться — il faut le faire causer

сов.

1)(с + твор. п.) trabar conversación (con)

2)(увлечься разговором) soltar la sinhueso, calentársele la boca

сов. разг. с + Т и без доп.

1)(вступить в разговор) attaccare discorso

2)(увлечься разговором) sciogliere la lingua

я что-то разговорился — ho parlato troppo

РАЗГОВОРИ́ТЬСЯ -рю́сь, -ри́шься; св. (с кем). Разг.

1. Начав говорить, постепенно увлечься разговором. Не вовремя, не к месту р. Р. о жизни, о любви. Р. о работе, о детях. Разговорились и забыли о времени. Эдак ты разговорился!

2. Завязать беседу, разговор. Р. с попутчиком. Новые знакомые разговорились за чаем.