«{{0675}}»

{{0675}} в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

I сущ.

1)* узилище; темница

2) загон для лошадей, конюшня; конный завод

3) коневод; конюх

圉牧 конюхи и пастухи

4) граница, предел; край

守圉 защищать границы

5)* юй (музыкальный инструмент, род цимбал с 28 деревянными пластинами)

6) кит. астр. луна в циклическом знаке 丁 или 戊 (в IV секторе неба или в первом секторе зенита ЮЮЗ; знак соответствует циклическому знаку и ЮЮЗ румбу компаса)

II гл.

1) выкармливать; ходить за (животными)

圉馬 ходить за лошадьми

2) запрещать, пресекать; лишать свободы, сажать в тюрьму

圉奪 посадить в тюрьму (человека)и отобрать (его имущество)

3)*вм. 禦 (обороняться, отражать нападение)

III собств.

1) ист., геогр.(сокр. вм.圉縣) Юйсянь (в эпоху Хань уезд на территории нынешней прав. Хэнань)

2) Юй (фамилия)