«присягать»

1. присяга́ть;
2. присяга́ю;
3. присяга́ем;
4. присяга́ешь;
5. присяга́ете;
6. присяга́ет;
7. присяга́ют;
8. присяга́я;
9. присяга́л;
10. присяга́ла;
11. присяга́ло;
12. присяга́ли;
13. присяга́й;
14. присяга́йте;
15. присяга́ющий;
16. присяга́ющая;
17. присяга́ющее;
18. присяга́ющие;
19. присяга́ющего;
20. присяга́ющей;
21. присяга́ющего;
22. присяга́ющих;
23. присяга́ющему;
24. присяга́ющей;
25. присяга́ющему;
26. присяга́ющим;
27. присяга́ющий;
28. присяга́ющую;
29. присяга́ющее;
30. присяга́ющие;
31. присяга́ющего;
32. присяга́ющую;
33. присяга́ющее;
34. присяга́ющих;
35. присяга́ющим;
36. присяга́ющей;
37. присяга́ющею;
38. присяга́ющим;
39. присяга́ющими;
40. присяга́ющем;
41. присяга́ющей;
42. присяга́ющем;
43. присяга́ющих;
44. присяга́вший;
45. присяга́вшая;
46. присяга́вшее;
47. присяга́вшие;
48. присяга́вшего;
49. присяга́вшей;
50. присяга́вшего;
51. присяга́вших;
52. присяга́вшему;
53. присяга́вшей;
54. присяга́вшему;
55. присяга́вшим;
56. присяга́вший;
57. присяга́вшую;
58. присяга́вшее;
59. присяга́вшие;
60. присяга́вшего;
61. присяга́вшую;
62. присяга́вшее;
63. присяга́вших;
64. присяга́вшим;
65. присяга́вшей;
66. присяга́вшею;
67. присяга́вшим;
68. присяга́вшими;
69. присяга́вшем;
70. присяга́вшей;
71. присяга́вшем;
72. присяга́вших.

ПРИСЯГАТЬ, присягнуть, клясться, дать присягу, клятву, клятвенное обещанье или уверенье в чем; призывать гласно и торжественно Бога во свидетельство, с установленными церковью обрядами, целуя Св. Крест и Евангелие. Присягать царю на верность подданства. -ся, быть присягаему, безличн. У нас присягается и государю, и наследнику. Присяганье ср., ·длит. присяга жен., ·об. действие по гл. Дать присягу. Принять от кого присягу. Привести кого к присяге. Принять очистительную присягу, по закону, в некоторых случаях обвинения. Хоть к присяге, хоть под присягу! готов идти. Горе ведущему к присяге (обвинителю), вдвое (горе) идущему! Присяга страшное дело. Лучше потерпеть, чем к присяге идти, потому-де, что на всяком человеке грехов бездна, и всякая присяга ложь.

| Присяга, смол., пск. ротьба, божба клятвенная. Присяжный лист, по которому читается священником присяга, повторяемая дословно присягающим; лист ими подписывается. Присяжный человек, присяжник, -ница, кто присягал кому на верность; служащий, ·стар. целовальник. Присяжный, в присутственных местах, счетчик, доверенный служитель, при деньгах. Присяжничий, -нический, к ним относящийся, принадлежащий. Присяжничество ср. состоянье, звание, обязанность, должность присяжного.

ПРИСЯГА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., кому (чему). Давать присягу кому-н. в чём-н. П. на верность Отечеству. П. знамени.

| совер. присягнуть, -ну, -нёшь.

-а́ю, -а́ешь. несов.

(несов. присягнуть).

Давать присягу.

[Пушкин:] Ты присягал наследнику престола Законному; но если жив другой, Законнейший? Пушкин, Борис Годунов.

[Танкисты] с трепетом ждут дня, когда будут присягать у гвардейского знамени. Тихонов, Ленинград принимает бой.

ПРИСЯГА́ТЬ, присягаю, присягаешь, несовер. к присягнуть), кому в чем. Давать присягу.

несов. неперех.

Давать присягу.

несовер. - присягать;
совер. - присягнуть (кому-л. в чем-л. ) swear (to);
take one's oath, swear an oath присягать в верности, присягнуть swear*, take*/make* an oath.

присягать, присягнуть einen Eid leisten ( ablegen]; schwören* vt присягать на верность Treue schwören*, den Treueid leisten я готов присягнуть, что это верно ich bin bereit das zu beschwören

einen Eid leisten ( ablegen ); schwören(непр.) vt

присягать на верность — Treue schwören(непр.), den Treueid leisten

я готов присягнуть, что это верно — ich bin bereit das zu beschwören

prêter serment

присягать на верность — faire serment de fidélité

несов.

jurar vt, juramentarse

присяга́ть зна́мени воен. — jurar la bandera

присяга́ть в ве́рности кому́-либо — jurar fidelidad (a), prestar juramento de fidelidad (a)

несов. - присягать, сов. - присягнуть

Д

giurare vt(a), prestare giuramento

присягать на верность — giurare fedeltà

宣誓