Большой китайско-русский словарь
tuányuan
тесный (семейный) круг; счастливое окружение
大團圓 счастливая развязка, благополучный исход (также заключительная сцена-эпилог в пьесе со счастливым концом)tuányuán
1) вновь сойтись (помириться с мужем); собираться вместе (о членах семьи)
2) увенчаться благополучным концом, достигнуть желаемых результатов