«穿小鞋»

chuān xiǎoxié

надевать тесные туфли; обр. придираться; чинить препятствия; ставить в неловкое положение

给... 穿小鞋 подвергнуть кого-либо репрессиям; устроить кому-либо весёлую жизнь