«накатиться»

1. накати́ться;
2. накачу́сь;
3. нака́тимся;
4. нака́тишься;
5. нака́титесь;
6. нака́тится;
7. нака́тятся;
8. накатя́сь;
9. накати́лся;
10. накати́лась;
11. накати́лось;
12. накати́лись;
13. накати́сь;
14. накати́тесь;
15. накати́вшийся;
16. накати́вшаяся;
17. накати́вшееся;
18. накати́вшиеся;
19. накати́вшегося;
20. накати́вшейся;
21. накати́вшегося;
22. накати́вшихся;
23. накати́вшемуся;
24. накати́вшейся;
25. накати́вшемуся;
26. накати́вшимся;
27. накати́вшийся;
28. накати́вшуюся;
29. накати́вшееся;
30. накати́вшиеся;
31. накати́вшегося;
32. накати́вшуюся;
33. накати́вшееся;
34. накати́вшихся;
35. накати́вшимся;
36. накати́вшейся;
37. накати́вшеюся;
38. накати́вшимся;
39. накати́вшимися;
40. накати́вшемся;
41. накати́вшейся;
42. накати́вшемся;
43. накати́вшихся.

НАКАТИ́ТЬСЯ, -ачусь, -атишься; совер. Катясь, наскочить, натолкнуться, надвинуться. Колесо накатилось на камень. Накатилась волна.

| несовер. накатываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. накат, -а, муж. (спец.). Н. орудия (возвращение в исходное положение после выстрела).

| прил. накатный, -ая, -ое (спец.).

-качу́сь, -ка́тишься; сов.

(несов. накатываться²).

1.

Катясь, надвинуться на кого-, что-л., покрыть собой кого-, что-л.

Волна накатилась на берег.

□

Неизмеримая гладь [Донского] водохранилища накатится на степь первой волной. Новое море начнет свою вечную работу. Паустовский, Героический юго-восток.

2. перен. прост.

Внезапно, неожиданно появиться, возникнуть.

Другая беда накатилась на нас с Аннушкой, и даже не беда, а целое народное бедствие. Война! Лаптев, Балаши.

3. перен. прост.

То же, что накатить 1 (в 6 знач.).

[Марья Сергеевна] поддалась его спокойному тону и согласилась уйти. Этого она никогда не могла себе простить… Так, накатилась минута затмения. Мамин-Сибиряк, Любовь.

Накатится вдруг тоска: и грызет, — некуда податься. Шишков, Пурга.

накачаться, накатиться

(иноск.) — напоить, налиться (намек на накачивание воды насосом)

Ср. "В накат" — полно, — до краев.

Ср. Человека накачали

И забыли... Как тут быть?

Если нет цыган, нельзя ли

Хор арфисток пригласить?

Некрасов. Современники. Герои времени, 7-й голос.

См. цыган пригласить.

НАКАТИ́ТЬСЯ, накачусь, накатишься, совер. (к накатываться).

1. Катясь, наскочить, натолкнуться. Бревно накатилось на ногу.

2. Катясь, набежать (поэт.). Волна накатилась на берег. Накатилось облако на ясное небо.

сов. неперех.

см. накатываться VI

im Rollen auf etw. (A) stoßen(непр.) vi (s)

накатиться im Rollen auf etw. (A) stoßen* vi (s)

сов.

1)(катясь, надвинуться) rodar(непр.) vi

волна́ накати́лась на бе́рег — la ola rodó hacia la orilla

2)разг.(возникнуть) surgir vi

накати́лась беда́ — surgió una desgracia

3)прост.(о чувстве и т.п.) embargar vt

накати́лась вдруг тоска́ — de repente le embargó la tristeza

сов.

(катясь, наскочить) rotolare vt(contro qc)

колесо накатилось на камень — la ruota andò a cozzare contro la pietra

накатилась волна — l'onda rotolò in riva

НАКАТИ́ТЬСЯ -качу́сь, -ка́тишься; св.

1. Катясь, надвинуться, натолкнуться на кого-, что-л., накрыть собой кого-, что-л. Волна накатилась на берег. Сани накатились на ребёнка. Бочка накатилась на ноги.

2. Разг. Внезапно, неожиданно появиться, возникнуть. Беда накатилась. Тишина накатилась.

3. Разг. Внезапно, неожиданно охватить кого-л., овладеть кем-л. (о чувстве, состоянии, настроении). Тоска накатилась. Икота накатилась.

◁ Нака́тываться, -аюсь, -аешься; нсв.