Словарь Брокгауза и Ефрона
(1796—1844) — поэт-юморист, род. в богатой аристократической семье, был камергером; издал два сборника стихотворений (СПб., 1834 и 1835), но известность приобрел путевыми впечатлениями, изложенными в юмористических стихах под общим заглавием: "Сенсации и замечания г-жи Курдюковой за границей, дан л'Этранже" (Тамб. [на самом деле печ. В СПб.], 1840—44; 2 изд., СПб., 1856—67). Популярности этого сочинения отчасти содействовало искусство, с которым автор читал его в СПб. гостиных. "Сенсации г-жи Курдюковой" были переделаны для сцены и играны в Александринском театре. Слава М., ныне совершенно забытого, была так велика, что когда Смирдин предпринял свое издание "Сто русских литераторов", то М. попал одним из ста уже в третий том. Это возбудило негодование Белинского, который "Сенсации г-жи Курдюковой" объявил книгой скучной и довольно плоской, а мелкие стихотворения М., воспевающие высокие предметы — очень смешными. Отзыв этот в общем совершенно верен; тем не менее некоторые стихотворения М., страдая неотделанностью, небрежностью формы, производят впечатление искренностью чувства ("Воскресение Лазаря"). Удивительна в этом светском человеке 1830-х гг., всю жизнь проведшем в петерб. гостиных, жилка народности, которою проникнуты многие его стихотворения ("Фонарики-сударики", "Новый год", "Настоечка тройная", "Разговор барина с Афонькой"). "Сенсации г-жи Курдюковой" написаны языком, представляющим удачное подражание тому смешению французского с нижегородским, которое в то время господствовало в русском обществе, и вообще дают верный сколок тона, приемов, способов выражаться и понятий тогдашнего "света". М. напеч. еще: "Петергофский праздник" (СПб., 1842), "Коммеражи" (СПб., 1844), "Тарантелла" (СПб., 1844). Полные собрания соч. М. изданы в 1857 (СПб.), 1893 (Киев) и 1894 г. (М.).
Большая Советская энциклопедия
Мятлев Иван Петрович [28.1(8.2).1796, Петербург, ‒ 13(25).2.1844, там же], русский поэт. Родился в семье богатого помещика, сенатора. Получил домашнее образование. В литературных и великосветских кругах приобрёл репутацию острослова, стихотворца-любителя: его куплеты, экспромты, стихи «на случай» и каламбуры ценили А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, В. А. Жуковский. Первые сборники лирики М. («Уговорили выпустить», книги 1‒2, 1834‒35) не имели успеха. С наибольшей силой талант М. проявился в юмористической поэме «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границей ‒ дан л'этранже» (т. 1‒3, 1840‒44), высмеивавшей невежественное и спесивое русское барство; своим художественным своеобразием поэма предвосхищала появление Козьмы Пруткова. В городской песенный фольклор вошли такие стихи М., как «Настоечка тройная, или Восторг», «Артамоныч», «Фонарики-сударики».
Соч.: Стихотворения. Сенсации и замечания госпожи Курдюковой. [Вступ. ст. Н. А. Коварского], Л., 1969.
Большой энциклопедический словарь
МЯТЛЕВ Иван Петрович (1796-1844) - русский поэт. Юмористическая поэма "Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границей, дан л этранже" (1840-44), экспромты, каламбуры.
Энциклопедический словарь
Мя́тлев Иван Петрович
(1796—1844), русский поэт. Юмористическая поэма «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границей, дан л’этранже» (1840—44), где основой комизма является макароническая речь. Экспромты, каламбуры.
* * *
МЯТЛЕВ Иван ПетровичМЯ́ТЛЕВ Иван Петрович (1796—1844), русский поэт. Юмористическая поэма «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границей, дан л"этранже» (1840—44), экспромты, каламбуры.
Лермонтовская энциклопедия
М́́ЯТЛЕВ Иван Петрович (1796—1844), рус. поэт; автор поэмы «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л\'этранже» (1840—44), многочисленных шутливых, часто макаронических стихов, элегий. Пользовался большим успехом в близких Л. лит. салонах Карамзиных, В. Ф. Одоевского, А. О. Смирновой. Был дружен с А. С. Пушкиным, П. А. Вяземским, В. А. Жуковским. М. познакомился с Л. после возвращения в Россию из поездки по Европе (зима 1840). В это время М. часто выступал с чтением своей поэмы; у Карамзиных Л. слышал поэму в чтении автора. М. принадлежит стих. «Мадам Курдюкова Лермонтову», в к-ром он, выступая под маской своей «героини», говорит в восторженном тоне о поэзии Л. В ответ Л. написал стих. «В альбом автору «Курдюковой»» (в нек-рых изданиях озаглавлено «И. П. Мятлеву») и использовал мятлевскую манеру шуточно-макаронич. экспромта; к той же манере он обратился и в стих. «А. А. Углицкой» и в альбомном посвящении «А. А. Олениной». В стих. «Из альбома С. Н. Карамзиной» Л. шутливо, но сочувственно отметил «...Ишки Мятлева стихи». По мнению нек-рых исследователей, весь «мятлевский цикл» Л. (за исключением стих. «А. А. Олениной»), а также указанное стих. М. следует отнести к 1840, а не к 1841, как это принято в последних изданиях.

И. П. Мятлев. Гравюра с портрета работы В. Ф. Тимма. 1840-е гг.
Соч. Стихотворения. Сенсации..., Л., 1969.Лит.: Герштейн (5); Мануйлов (13), с. 228, 334—337.