«разладиться»

1. разла́диться;
2. разла́жусь;
3. разла́димся;
4. разла́дишься;
5. разла́дитесь;
6. разла́дится;
7. разла́дятся;
8. разла́дясь;
9. разла́дился;
10. разла́дилась;
11. разла́дилось;
12. разла́дились;
13. разла́дься;
14. разла́дьтесь;
15. разла́дившийся;
16. разла́дившаяся;
17. разла́дившееся;
18. разла́дившиеся;
19. разла́дившегося;
20. разла́дившейся;
21. разла́дившегося;
22. разла́дившихся;
23. разла́дившемуся;
24. разла́дившейся;
25. разла́дившемуся;
26. разла́дившимся;
27. разла́дившийся;
28. разла́дившуюся;
29. разла́дившееся;
30. разла́дившиеся;
31. разла́дившегося;
32. разла́дившуюся;
33. разла́дившееся;
34. разла́дившихся;
35. разла́дившимся;
36. разла́дившейся;
37. разла́дившеюся;
38. разла́дившимся;
39. разла́дившимися;
40. разла́дившемся;
41. разла́дившейся;
42. разла́дившемся;
43. разла́дившихся.

РАЗЛА́ДИТЬСЯ (-ажусь, -адишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -адится; совер.

1. О налаженном: выйти из рабочего состояния. Машина разладилась.

2. Расстроиться, нарушиться (разг.). Дело разладилось.

| несовер. разлаживаться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.

-дится; сов.

(несов. разлаживаться).

разг.

1.

Прийти в неисправность.

[Миноносец] стал отставать от крейсера. Машина на «Буйном», разладившись, грохотала всеми своими частями, пар начал падать. Новиков-Прибой, Цусима.

Звонарев был занят на прожекторной станции, разладившейся за время его отсутствия. Степанов, Порт-Артур.

||

Прийти в ненормальное, болезненное состояние; расстроиться¹.

Здоровье Федора Иваныча за последние дни совсем разладилось. Н. Чуковский, Федор Иваныч.

2.

Перестать ладиться, нарушиться.

Чуть дело не разладилось. Да Климка Лавин выручил. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

||

Прийти в разлад.

Торопчин очень разволновался. Хоть и разладились у него в последнее время отношения с председателем колхоза, хоть и дошли их разногласия до прямой ссоры, но все-таки Федор Васильевич был для него, пожалуй, самым дорогим человеком. Лаптев, «Заря».

3.

Потерять свой строй, лад (о музыкальном инструменте).

Балалайка разладилась.

РАЗЛА́ДИТЬСЯ, разлажусь, разладишься, совер. (к разлаживаться).

1. Стать разлаженным, неисправным (спец.). Станок разладился.

2. Расстроиться, перестать ладиться (разг.). Дело разладилось.

3. Потерять лад, стройность, начать звучать неправильно, нестройно (разг.). Балалайка разладилась.

сов. неперех. разг.

см. разлаживаться

несовер. - разлаживаться;
совер. - разладиться возвр.
1) get out of order;
go out of commission
2) (о деле, предприятии и т.п.) take a bad turn, go wrong/badсов. см. разлаживаться.

разг.

1)kaputtgehen(непр.) отд. vi (s) (разг.); gestört sein

2)nicht zustande kommen(непр.) vi (s)(не осуществиться); sich zerschlagen(непр.)(расстроиться - о предприятии, деле)

разладиться разг. 1. kaputtgehen* отд. vi (s) (разг.); gestört sein 2. nicht zustande kommen* vi (s) (не осуществиться); sich zerschlagen* (расстроиться о предприятии, деле)

avorter vi(о деле, предприятии и т.п.); se gâter(об отношениях и т.п.)

1)guastarsi, dissestarsi; scordarsi муз.(расстроиться)

рояль разладился — il pianoforte si è scordato

2)(нарушиться) disorganizzarsi, guastarsi; scompaginarsi; andare a monte

отношения разладились — i rapporti si guastarono

дело разладилось — l'affare è andato a monte / in fumo

РАЗЛА́ДИТЬСЯ -дится; св. Разг.

1. Спец. Выйти из рабочего, отлаженного состояния, ритма. Станция разладилась. Машина совсем разладилась.

2. Прийти в ненормальное, болезненное состояние; расстро́иться (1.Р.). Здоровье разладилось.

3. Перестать ладиться, нарушиться. Чуть дело не разладилось. Отношения между супругами разладились. Хозяйственные связи разладились окончательно.

4. Потерять свой строй, лад (о музыкальном инструменте). Балалайка разладилась.

◁ Разла́живаться, -ается; нсв.