Большой китайско-русский словарь
gǎn zǎo bù gǎn wǎn
лучше раньше, чем позже (советуя другим поторопиться или о себе, что торопишься)
我担心堵车， 咱们赶早不赶晚， 早走一会儿， 别赶不上火车 меня беспокоит, что могут быть пробки. нам лучше пораньше выехать, чем опаздать на поезд