«似的»

似的 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

shìde

совсем как, словно, подобно; вроде, как будто (замыкает фразу, часто после 像 или 如)

他提着笔像要写什么似的 он взял кисть, как будто хотел что-то написать