Большой китайско-русский словарь
táofú
1) персиковый талисман (дощечки из персикового дерева, висящие на дверях, с изображением или именами добрых духов, отгоняющих нечистую силу)
2) парные полосы красной бумаги по бокам дверей дома с новогодними пожеланиями