Большой китайско-русский словарь
_
jiàn wù bù qǔ shī zhī qiān lǐ
见到时不要， 等到想要时， 已因相去遥远而难以取得了。 比喻事不及时， 则后悔莫及。
明．张凤翼．红拂记．第十六出：「呀！道兄差矣！岂不闻见物不取， 失之千里， 既遇明主， 何必远去？」
亦作「见之不取， 思之千里」。
«见物不取，失之千里»
见物不取，失之千里 в энциклопедиях
见物不取，失之千里 в энциклопедиях
_
jiàn wù bù qǔ shī zhī qiān lǐ
见到时不要， 等到想要时， 已因相去遥远而难以取得了。 比喻事不及时， 则后悔莫及。
明．张凤翼．红拂记．第十六出：「呀！道兄差矣！岂不闻见物不取， 失之千里， 既遇明主， 何必远去？」
亦作「见之不取， 思之千里」。