«一传十,十传百»

一传十,十传百 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

yīchuánshí, shíchuánbǎi

один передаст десяти, а десять— сотне (обр. в знач.:молва распространяется быстро; из уст в уста)