青面獠牙 в энциклопедиях
qīng miàn liáo yá
синяя морда, торчащие клыки; злобный, свирепый, жуткий, кошмарный, чудовищный