Большой китайско-русский словарь
_
qí mǎ yī shì lǘ bèi shī jiǎo
骑了一辈子的马， 骑驴时却从驴背上摔下。 比喻内行人失手。
元．关汉卿．救风尘．第二折：「我骑马一世， 驴背上失了一脚。 我为娶这妇人呵， 整整磨了半截舌头， 纔得成事。 」
«骑马一世，驴背失脚»
骑马一世，驴背失脚 в энциклопедиях
骑马一世，驴背失脚 в энциклопедиях
_
qí mǎ yī shì lǘ bèi shī jiǎo
骑了一辈子的马， 骑驴时却从驴背上摔下。 比喻内行人失手。
元．关汉卿．救风尘．第二折：「我骑马一世， 驴背上失了一脚。 我为娶这妇人呵， 整整磨了半截舌头， 纔得成事。 」