«легковесный»

1. легкове́сный;
2. легкове́сная;
3. легкове́сное;
4. легкове́сные;
5. легкове́сного;
6. легкове́сной;
7. легкове́сного;
8. легкове́сных;
9. легкове́сному;
10. легкове́сной;
11. легкове́сному;
12. легкове́сным;
13. легкове́сный;
14. легкове́сную;
15. легкове́сное;
16. легкове́сные;
17. легкове́сного;
18. легкове́сную;
19. легкове́сное;
20. легкове́сных;
21. легкове́сным;
22. легкове́сной;
23. легкове́сною;
24. легкове́сным;
25. легкове́сными;
26. легкове́сном;
27. легкове́сной;
28. легкове́сном;
29. легкове́сных;
30. легкове́сен;
31. легкове́сна;
32. легкове́сно;
33. легкове́сны;
34. легкове́снее;
35. полегкове́снее;
36. легкове́сней;
37. полегкове́сней.

ЛЕГКОВЕ́СНЫЙ [хк ], -ая, -ое; -сен, -сна.

1. полн. Нетяжёлый, небольшой или меньше полагающегося по весу. Легковесная монета (неполновесная).

2. перен. Легкомысленный, поверхностный. Легковесное суждение. Легковесная натура.

| сущ. легковесность, -и, жен.>

-ая, -ое; -сен, -сна, -сно.

1.

Имеющий незначительный или недостаточный вес.

[Количество] осадков несоразмерно велико, отчего поля дают легковесное зерно. Чехов, Остров Сахалин.

Нашли несколько золотых легковесных монет грубой чеканки. Обручев, В дебрях Центральной Азии.

2. перен.

Несерьезный, легкомысленный, поверхностный.

Легковесное суждение.

□

Бывают моменты, когда хочется вдруг потолковать о чем-нибудь настолько безобидном и легковесном, чтобы вовсе не напрягаться мыслью. Фурманов, Мятеж.

[Адам Петрович:] Называйте меня человеком пустым и легковесным, а я дальше пойду прожигать жизнь. Погодин, После бала.

ЛЕГКОВЕ́СНЫЙ [хк], легковесная, легковесное; легковесен, легковесна, легковесно.

1. Небольшой по весу, нетяжелый (устар.). Легковесная монета (меньшего веса против законного).

2. перен. Мало содержательный, малоценный, поверхностный. Легковесное суждение. Легковесная болтовня.

прил.

1.

Имеющий незначительный или недостаточный вес I.

2.

Поверхностный, малосодержательный, несерьёзный.

прил.
1) (нетяжелый) light;
light-weight
2) перен. (легкомысленный, поверхностный) (напр., о доводе) superficial, slightlight;
FIG. shallow;

1)leicht; zu leicht(слишком легкий)

2)перен. unwesentlich(несущественный); oberflächlich(поверхностный); leichtsinnig(легкомысленный)

легковесный 1. leicht; zu leicht (слишком лёгкий) 2. перен. unwesentlich (несущественный); oberflächlich (поверхностный); leichtsinnig (легкомысленный)

léger

легковесная монета — monnaie légère

легковесная натура перен. — nature légère

легковесное суждение перен. — jugement superficiel

прил.

1)leve, ligero

2)(несерьезный) ligero, superficial, veleidoso

1)полн. ф. leggero (di peso)

2)перен. leggero, superficiale

легковесное суждение с. — giudizio m avventato

ЛЕГКОВЕ́СНЫЙ -ая, -ое; -сен, -сна, -сно.

1. Имеющий незначительный или недостаточный вес. Л. минерал. Л-ое зерно.

2. Несерьёзный, легкомысленный, поверхностный. Л-ое суждение. Л. подход к проблеме.

◁ Легкове́сно, нареч. (2 зн.). Л. рассуждать. Легкове́сность, -и; ж. Ощущать л. суждений.

leggero

техн.

легкова́гий

техн.

легкова́гий