«запарить»

1. запа́рить;
2. запа́рю;
3. запа́рим;
4. запа́ришь;
5. запа́рите;
6. запа́рит;
7. запа́рят;
8. запа́ря;
9. запа́рил;
10. запа́рила;
11. запа́рило;
12. запа́рили;
13. запа́рь;
14. запа́рьте;
15. запа́ривший;
16. запа́рившая;
17. запа́рившее;
18. запа́рившие;
19. запа́рившего;
20. запа́рившей;
21. запа́рившего;
22. запа́ривших;
23. запа́рившему;
24. запа́рившей;
25. запа́рившему;
26. запа́рившим;
27. запа́ривший;
28. запа́рившую;
29. запа́рившее;
30. запа́рившие;
31. запа́рившего;
32. запа́рившую;
33. запа́рившее;
34. запа́ривших;
35. запа́рившим;
36. запа́рившей;
37. запа́рившею;
38. запа́рившим;
39. запа́рившими;
40. запа́рившем;
41. запа́рившей;
42. запа́рившем;
43. запа́ривших;
44. запа́ренный;
45. запа́ренная;
46. запа́ренное;
47. запа́ренные;
48. запа́ренного;
49. запа́ренной;
50. запа́ренного;
51. запа́ренных;
52. запа́ренному;
53. запа́ренной;
54. запа́ренному;
55. запа́ренным;
56. запа́ренный;
57. запа́ренную;
58. запа́ренное;
59. запа́ренные;
60. запа́ренного;
61. запа́ренную;
62. запа́ренное;
63. запа́ренных;
64. запа́ренным;
65. запа́ренной;
66. запа́ренною;
67. запа́ренным;
68. запа́ренными;
69. запа́ренном;
70. запа́ренной;
71. запа́ренном;
72. запа́ренных;
73. запа́рен;
74. запа́рена;
75. запа́рено;
76. запа́рены.

ЗАПА́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер.

1. кого (что). Жаром или паря в бане, довести до изнеможения, измучить (разг.).

2. кого (что). Загнать (лошадь) до пота (разг.).

3. что. Обработать паром или обдать кипятком, положить в кипяток для чего-н. З. корма. З. кадку.

4. безл. Начать парить (в 4 знач.). Запарило перед грозой.

| несовер. запаривать, -аю, -аешь (к 1, 2 и 3 знач.).

| сущ. запаривание, -я, ср. (к 3 знач.) и запарка, -и, жен. (к 3 знач.).

| прил. запарочный, -ая, -ое (к 3 знач.), запарной, -ая, -ое (к 3 знач.) и запарный, -ая, -ое (к 3 знач.).

1)

-рю, -ришь; сов., перех.

(несов. запаривать).

1.

Залить кипятком, обработать паром рассохшуюся деревянную посуду.

Запарить бочку.

||

Заварить, залить кипятком для размягчения; распарить.

Запарить корм скоту.

□

— Как ты, попариться-то любишь, нет ли? У меня и венички тут заготовлены. Запарил сейчас и тебе и себе. Марков, Сибирь.

|| тех.

Обработать горячим паром.

Запарить шелк.

2. прост. Па́ря в бане, довести до смерти, до изнеможения.

— Анфиса его в бане запарила, а то и еще годов пять прожил бы. Ильенков, Большая дорога.

3. прост.

Измучить продолжительной или быстрой ездой, тяжелой работой.

Яков Лукич отвел на колхозную конюшню запаренных быстрой скачкой лошадей. Шолохов, Поднятая целина.

2)

-рит; безл., сов. прост.

Начать па́рить¹ (в 4 знач.).

ЗАПАРИ́ТЬ, запарю, запаришь, совер. (к запаривать) (разг.).

1. кого-что. Паря в бане, довести до потери сил (фам.).

2. что. Обработать горячим паром (ткань; тех.).

|| Размягчить и очистить кипятком, паром (корм скоту; с.-х.).

3. кого-что. Измучить жаром, зноем (фам.). Солнце сегодня меня совсем запарило.

4. кого-что. Загнать (лошадь) до пару, поту (обл.).

5. (несовер. нет) безл., без доп. Начать парить (о солнечном зное; разг.).

I

сов. неперех. разг.; безл.

Начать па́рить (о зное, духоте).

II

сов. перех.

см. запаривать I

III

сов. перех. разг.

см. запаривать II

IV

сов. перех. разг.-сниж.

см. запаривать III

V

сов. неперех.

Начать пари́ть, держаться в воздухе на распростёртых крыльях.

несовер. - запаривать;
совер. - запарить (что-л. ) steam, stewсов. put* into a sweat;
~ся get* into a sweat;
(устать) be* worn out.

1)(в горячей воде) ramollir vt à l'eau chaude(крупы и т.п.)

2)(лошадь) разг. mettre vt en nage

3)безл.

запарило (о зное) разг. — le temps devient lourd

сов.

1)escaldar vt

запа́рить корм — escaldar (ablandar con agua hirviendo) el forraje

запа́рить бо́чку — poner el barril al vapor

2)тех.(обработать паром) elaborar a vapor

3)прост.(лошадь) hacer nadar en sudor

I.

ЗАПАРИТЬ

1.ЗАПА́РИТЬ, -рю, -ришь; запа́ренный; -рен, -а, -о; св.

1. что. Замочить горячей водой рассохшуюся деревянную ёмкость, посуду. З. кадушку.

2. что. Залить кипятком для размягчения; распарить. З. солому. З. зерно. // Нар.-разг. Заварить. З. чай.

3. кого. Довести до изнеможения, истомить тяжёлой работой. З. лесорубов. // Довести до изнеможения продолжительной ездой (о лошади). З. коня. З. тройку лошадей быстрой ездой.

4. кого. Разг. Парить кого-л. в бане долго, до изнеможения, до неприятных последствий.

◁ Запа́ривать, -аю, -аешь; нсв. Запа́риваться, -ается; страд. Запа́ривание, -я; ср. Запа́рка (см.).

2.ЗАПА́РИТЬ, -рит; св. безл. Нар.-разг. Начать пари́ть (о зное, духоте).

II.

ЗАПАРИ́ТЬ -рю́, -ри́шь; св. Начать пари́ть; начать держаться в воздухе на крыльях. Орёл запарил в небе. Планер запарил над полем.

сов. от запаривать

сов. от запаривать