Большой китайско-русский словарь
bùguǎn zěnme shuō
так или иначе; как-никак; во всяком случае; ни в коем случае; 无论如何
她是不好， 可不管怎么说她也是你的妈妈， 你不照顾她， 谁照顾她呀？да, она не прелесть, но она тебе мать. если ты о ней не позаботишься, то кто этим займется?
«不管怎么说»
不管怎么说 в энциклопедиях