Большой китайско-русский словарь
yīxiàn
1) ниточка; луч
一线阳光 солнечный луч
一线希望 луч надежды
2) узкий, тонкий, незначительный; чуть-чуть
3) первая линия; находиться на первой линии (руководства)
4) общегосударственный характер, общегосударственные дела