«винить»

1. вини́ть;
2. виню́;
3. вини́м;
4. вини́шь;
5. вини́те;
6. вини́т;
7. виня́т;
8. виня́;
9. вини́л;
10. вини́ла;
11. вини́ло;
12. вини́ли;
13. вини́;
14. вини́те;
15. виня́щий;
16. виня́щая;
17. виня́щее;
18. виня́щие;
19. виня́щего;
20. виня́щей;
21. виня́щего;
22. виня́щих;
23. виня́щему;
24. виня́щей;
25. виня́щему;
26. виня́щим;
27. виня́щий;
28. виня́щую;
29. виня́щее;
30. виня́щие;
31. виня́щего;
32. виня́щую;
33. виня́щее;
34. виня́щих;
35. виня́щим;
36. виня́щей;
37. виня́щею;
38. виня́щим;
39. виня́щими;
40. виня́щем;
41. виня́щей;
42. виня́щем;
43. виня́щих;
44. вини́вший;
45. вини́вшая;
46. вини́вшее;
47. вини́вшие;
48. вини́вшего;
49. вини́вшей;
50. вини́вшего;
51. вини́вших;
52. вини́вшему;
53. вини́вшей;
54. вини́вшему;
55. вини́вшим;
56. вини́вший;
57. вини́вшую;
58. вини́вшее;
59. вини́вшие;
60. вини́вшего;
61. вини́вшую;
62. вини́вшее;
63. вини́вших;
64. вини́вшим;
65. вини́вшей;
66. вини́вшею;
67. вини́вшим;
68. вини́вшими;
69. вини́вшем;
70. вини́вшей;
71. вини́вшем;
72. вини́вших;
73. виню́сь;
74. вини́мся;
75. вини́шься;
76. вини́тесь;
77. вини́тся;
78. виня́тся;
79. вини́лся;
80. вини́лась;
81. вини́лось;
82. вини́лись;
83. вини́сь;
84. вини́тесь;
85. вини́мый;
86. вини́мая;
87. виня́щаяся;
88. вини́мое;
89. виня́щееся;
90. вини́мые;
91. виня́щиеся;
92. вини́мого;
93. виня́щегося;
94. вини́мой;
95. виня́щейся;
96. вини́мого;
97. виня́щегося;
98. вини́мых;
99. виня́щихся;
100. вини́мому;
101. виня́щемуся;
102. вини́мой;
103. виня́щейся;
104. вини́мому;
105. виня́щемуся;
106. вини́мым;
107. виня́щимся;
108. вини́мый;
109. виня́щийся;
110. вини́мую;
111. виня́щуюся;
112. вини́мое;
113. виня́щееся;
114. вини́мые;
115. виня́щиеся;
116. вини́мого;
117. виня́щегося;
118. вини́мую;
119. виня́щуюся;
120. вини́мое;
121. виня́щееся;
122. вини́мых;
123. виня́щихся;
124. вини́мым;
125. виня́щимся;
126. вини́мой;
127. вини́мою;
128. виня́щейся;
129. виня́щеюся;
130. вини́мым;
131. виня́щимся;
132. вини́мыми;
133. виня́щимися;
134. вини́мом;
135. виня́щемся;
136. вини́мой;
137. виня́щейся;
138. вини́мом;
139. виня́щемся;
140. вини́мых;
141. виня́щихся;
142. виним;
143. винима;
144. винимо;
145. винимы;
146. винённый;
147. винённая;
148. винённое;
149. винённые;
150. винённого;
151. винённой;
152. винённого;
153. винённых;
154. винённому;
155. винённой;
156. винённому;
157. винённым;
158. винённый;
159. винённую;
160. винённое;
161. винённые;
162. винённого;
163. винённую;
164. винённое;
165. винённых;
166. винённым;
167. винённой;
168. винённою;
169. винённым;
170. винёнными;
171. винённом;
172. винённой;
173. винённом;
174. винённых;
175. винён;
176. винена́;
177. винено́;
178. винены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ВИНИ́ТЬ, -ню, -нишь; несовер.

1. кого (что) в чём. Считать виноватым, виновным. Во всём вини самого себя.

2. кого (что) за что. Упрекать, осуждать (разг.). Не вини меня за опоздание.

-ню́, -ни́шь; несов., перех.

Считать виноватым в чем-л.; обвинять, осуждать.

Мы должны сознаться: выхода из «темного царства» мы не нашли в произведениях Островского. Винить ли за это художника? Добролюбов, Темное царство.

В своих бедах Хоботов привык винить других людей, и как только отыскивался главный, по его мнению, виновник несчастья, сразу успокаивался. Саянов, Небо и земля.

ВИНИ́ТЬ, виню, винишь, несовер., кого-что в чем. Обвинять, считать виноватым. Во всем вините себя самого.

|| кого-что за что. Упрекать (разг.). Винить за постоянное безделье.

несов. перех.

Считать виноватым в чём-либо, обвинять, осуждать кого-либо.

несовер.;
(кого-л. в чем-л. ) blame (for), accuse (of)вин|ить - несов. (вн.) blame (smb.);
во всём ~ите самого себя you have only yourself to blame.

beschuldigen vt(в чем-либо, за что-либо -G)

винить кого-либо в чем-либо — j-m (D) die Schuld an etw. (D) zuschreiben(непр.)

я тебя не виню — ich mache dir keinen Vorwurf

винить beschuldigen vt (в чём-л., за что-л. G) винить кого-л. в чём-л. jem. (D) die Schuld an etw. (D) zuschreiben* я тебя не виню ich mache dir keinen Vorwurf

1)(в чем-либо) accuser vt (deqch)

2)(упрекать) разг. faire des reproches à qn

несов., вин. п.

culpar vt, inculpar vt, acusar vt, achacar vt; reprochar vt (de), hacer reproches (por)(упрекать)

несов. (сов. обвинить)

1) В (В + П) incolpare vt, dare la colpa a qd

во всем вини самого себя — la colpa è tutta tua

2) В разг.(упрекать, осуждать) dare la colpa(a qd di qc)

не вини его за опоздание — non rimproverarlo del ritardo

•

-виниться

ВИНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; нсв. кого-что.

1. Считать виноватым. Во всём вини самого себя.

2. Разг. Упрекать, осуждать. Не вини меня за опоздание.