«雞蛋碰石頭»

雞蛋碰石頭 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

jīdànpèng shítou

(всё равно, что пытаться) яйцом разбить камень (обр. в знач.: безнадёжное дело, тщетные попытки)