«南山豹»

南山豹 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1) 典出汉刘向《列女传‧陶答子妻》:“妾闻南山有玄豹, 雾雨七日而不下食者, 何也?欲以泽其毛而成文章也。 故藏而远害。 犬彘不择食以肥其身, 生而须死耳。 ”后因以“南山豹”比喻隐居伏处、爱惜其身, 有所不为的人。

2) 比喻富有文采。