Большой китайско-русский словарь
fāngxiàng
1) направление; сторона
线方向 мат. направление (положительное, отрицательное) линии
方向导数 мат. производная по направлению
方向余弦 мат. направляющий косинус линии
2) ориентация, курс; тенденция
fāngxiǎng
диал. обстановка, обстоятельства