Большой китайско-русский словарь
sīshǔ
1) частным образом произвести назначение на должность
2) подписанный частным лицом (о документе)
私署证书 частный документ, удостоверение, подписанное частным лицом (напр. долговое обязательство, расписка)
«私署»
私署 в энциклопедиях