«пребывание»

1. пребыва́ние;
2. пребыва́ния;
3. пребыва́ния;
4. пребыва́ний;
5. пребыва́нию;
6. пребыва́ниям;
7. пребыва́ние;
8. пребыва́ния;
9. пребыва́нием;
10. пребыва́ниями;
11. пребыва́нии;
12. пребыва́ниях.

ПРЕБЫВА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов. (книжн.).

-я, ср.

1.

Состояние по глаг. пребывать (во 2 знач.).

Пребывание у власти.

□

В последние дни пребывания в Гонконге погода значительно изменилась. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Месяцы пребывания в штабе фронта все-таки не прошли даром для Анички. Казакевич, Сердце друга.

2. устар.

Место, где кто-, что-л. находится.

[Казаки] избрали себе постоянным пребыванием урочище Коловратное в шестидесяти верстах от нынешнего Уральска. Пушкин, История Пугачева.

Один из них [домиков] был более других и служил, как казалось, пребыванием сотника. Гоголь, Вий.

ПРЕБЫВА́НИЕ, пребывания, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. пребывать. Место постоянного пребывания. Пребывание у власти.

ср.

1.

состояние по гл. пребывать

2.

Место, где кто-либо, что-либо находится; местопребывание.

ср. stay, sojourn место постоянного пребывания ≈ permanent residence, permanent address пребывание в должности ≈ tenure/period of officeпребывани|е - с. stay;
sojourn книжн.;
~ у власти tenure of office;
место постоянного ~я permanent residence/domicile;
место ~я правительства the seat of government.

n.stay, period, sojurn time; время пребывания, response time

пребывание с Aufent|halt m 1a (в определённом месте); Verbleiben n 1 (тж. в определённом состоянии)

с

Aufenthalt m(в определенном месте); Verbleiben n(тж. в определенном состоянии)

с.

séjour m

место постоянного пребывания — résidence f

с.

estancia f, estada f; estadía f (Ю. Ам.)

ме́сто постоя́нного пребыва́ния — residencia f, permanencia f

страна́ пребыва́ния — país de residencia

с.

permanenza f; soggiorno m

место постоянного пребывания — dimora / residenza fissa

пребыва́ние с.

stay

пребыва́ние, напр. в печи́ — dwell, e. g., in a furnace

j) термин "пребывание" означает временное пребывание;

Источник: Рекомендация МОТ № 167. Рекомендация об установлении международной системы сохранения прав в области социального страхования

j) термин "пребывание" означает временное пребывание;

Источник: Рекомендация МОТ № 167. Рекомендация об установлении международной системы сохранения прав в области социального страхования

j) термин “пребывание” означает временное пребывание;

Источник: Конвенция МОТ № 157. Об установлении международной системы сохранения прав в области социального обеспечения