Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)凶多吉少。 黄鼠狼喜欢吃鸡， 公鸡向黄鼠狼拜年， 必定大难临头。 如： “他一向视你为眼中钉， 你这次去， 简直是公鸡给黄鼠狼拜年──凶多吉少。 ”
«公鸡给黄鼠狼拜年»
公鸡给黄鼠狼拜年 в энциклопедиях
公鸡给黄鼠狼拜年 в энциклопедиях
_
(歇后语)凶多吉少。 黄鼠狼喜欢吃鸡， 公鸡向黄鼠狼拜年， 必定大难临头。 如： “他一向视你为眼中钉， 你这次去， 简直是公鸡给黄鼠狼拜年──凶多吉少。 ”