«печалиться»

1. печа́литься;
2. печа́люсь;
3. печа́лимся;
4. печа́лишься;
5. печа́литесь;
6. печа́лится;
7. печа́лятся;
8. печа́лясь;
9. печа́лился;
10. печа́лилась;
11. печа́лилось;
12. печа́лились;
13. печа́лься;
14. печа́льтесь;
15. печа́лящийся;
16. печа́лящаяся;
17. печа́лящееся;
18. печа́лящиеся;
19. печа́лящегося;
20. печа́лящейся;
21. печа́лящегося;
22. печа́лящихся;
23. печа́лящемуся;
24. печа́лящейся;
25. печа́лящемуся;
26. печа́лящимся;
27. печа́лящийся;
28. печа́лящуюся;
29. печа́лящееся;
30. печа́лящиеся;
31. печа́лящегося;
32. печа́лящуюся;
33. печа́лящееся;
34. печа́лящихся;
35. печа́лящимся;
36. печа́лящейся;
37. печа́лящеюся;
38. печа́лящимся;
39. печа́лящимися;
40. печа́лящемся;
41. печа́лящейся;
42. печа́лящемся;
43. печа́лящихся;
44. печа́лившийся;
45. печа́лившаяся;
46. печа́лившееся;
47. печа́лившиеся;
48. печа́лившегося;
49. печа́лившейся;
50. печа́лившегося;
51. печа́лившихся;
52. печа́лившемуся;
53. печа́лившейся;
54. печа́лившемуся;
55. печа́лившимся;
56. печа́лившийся;
57. печа́лившуюся;
58. печа́лившееся;
59. печа́лившиеся;
60. печа́лившегося;
61. печа́лившуюся;
62. печа́лившееся;
63. печа́лившихся;
64. печа́лившимся;
65. печа́лившейся;
66. печа́лившеюся;
67. печа́лившимся;
68. печа́лившимися;
69. печа́лившемся;
70. печа́лившейся;
71. печа́лившемся;
72. печа́лившихся.

ПЕЧА́ЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; несовер. Испытывать печаль, грустить, огорчаться. Не печалься, всё будет хорошо.

| совер. опечалиться, -люсь, -лишься.

-люсь, -лишься; несов.

1.

Испытывать печаль, огорчаться из-за чего-л., по поводу чего-л.; грустить.

В первое время печалилась Саша, Видим: скучна ей компания наша. Н. Некрасов, Саша.

[Валя] печалилась, когда какому-нибудь раненому становилось хуже. Шолохов-Синявский, Волгины.

2. о ком-чем. устар.

То же, что печаловаться (во 2 знач.).

Попадья Балдой не нахвалится, Поповна о Балде лишь печалится. Пушкин, Сказка о попе и о работнике его Балде.

[Федор] все неотразимее убеждался, что он — ничто, мразь, ничтожество сравнительно с теми, кто и до него печалился о делах света белого. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.

ПЕЧА́ЛИТЬСЯ, печалюсь, печалишься, несовер. (к опечалиться). Испытывать печаль от чего-нибудь, огорчаться чем-нибудь, грустить о чем-нибудь. «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись.» Пушкин.

несов.

1.

Испытывать печаль, предаваться печали; грустить.

отт. Сокрушаться о ком-либо, чем-либо; огорчаться.

2.

Опекать кого-либо, заботиться о ком-либо, чем-либо.

несовер. - печалиться;
совер. - опечалиться возвр. grieve, be sadgrieve

trauern vi, traurig ( betrübt ) sein

печалиться trauern vi, traurig ( betrübt] sein

se chagriner, s'attrister, s'affliger

afligirse, apenarse, entristecerse(непр.)

affliggersi, (r)attristarsi, addolorarsi, accorarsi

не печальтесь! — non dovete affliggervi

ПЕЧА́ЛИТЬСЯ -люсь, -лишься; нсв. (св. опеча́литься). Испытывать печаль, огорчаться из-за чего-л., по поводу чего-л.; грустить. П. из-за несостоявшейся встречи. П. из-за пустяков. П. о ком-, чём-л. Перестань п. Печалься не печалься - его уж не вернёшь.