«подождать»

1. подожда́ть;
2. подожду́;
3. подождём;
4. подождёшь;
5. подождёте;
6. подождёт;
7. подожду́т;
8. подождя́;
9. подожда́л;
10. подождала́;
11. подожда́ло;
12. подожда́ли;
13. подожди́;
14. подожди́те;
15. подожда́вший;
16. подожда́вшая;
17. подожда́вшее;
18. подожда́вшие;
19. подожда́вшего;
20. подожда́вшей;
21. подожда́вшего;
22. подожда́вших;
23. подожда́вшему;
24. подожда́вшей;
25. подожда́вшему;
26. подожда́вшим;
27. подожда́вший;
28. подожда́вшую;
29. подожда́вшее;
30. подожда́вшие;
31. подожда́вшего;
32. подожда́вшую;
33. подожда́вшее;
34. подожда́вших;
35. подожда́вшим;
36. подожда́вшей;
37. подожда́вшею;
38. подожда́вшим;
39. подожда́вшими;
40. подожда́вшем;
41. подожда́вшей;
42. подожда́вшем;
43. подожда́вших;
44. подо́жданный;
45. подо́жданная;
46. подо́жданное;
47. подо́жданные;
48. подо́жданного;
49. подо́жданной;
50. подо́жданного;
51. подо́жданных;
52. подо́жданному;
53. подо́жданной;
54. подо́жданному;
55. подо́жданным;
56. подо́жданный;
57. подо́жданную;
58. подо́жданное;
59. подо́жданные;
60. подо́жданного;
61. подо́жданную;
62. подо́жданное;
63. подо́жданных;
64. подо́жданным;
65. подо́жданной;
66. подо́жданною;
67. подо́жданным;
68. подо́жданными;
69. подо́жданном;
70. подо́жданной;
71. подо́жданном;
72. подо́жданных;
73. подождан;
74. подождана;
75. подождано;
76. подожданы.

ПОДОЖДАТЬ, см. поджидать.

ПОДОЖДА́ТЬ, -ду, -дёшь; -ал, -ала, -ало; совер.

1. кого (что) и кого (устар.) -чего. Провести нек-рое время в ожидании кого-чего-н. П. ответа. П. директора.

2. с чем и с неопред. Повременить, помедлить. П. с решением вопроса (решать вопрос). Подожди, всё уладится.

3. подожди (те). Призыв повременить, не торопиться. Подожди, не горячись!

4. подожди (те). Выражение удивления, сомнения, припоминания. Подождите, но ведь я вас где-то встречал.

5. подожди (те)! и (ну) подожди (те) же! Выражение угрозы (разг.). Ну подожди же, получишь, озорник!

-жду́, -ждёшь; прош. подожда́л, -ла́, -ло; сов.

1.

перех., кого-чего, с придаточным дополнительным или без доп. Некоторое время, недолго ждать (в 1 и 2 знач.) кого-, что-л.

Нетерпение Юлии было слишком сильно. Она не в состоянии была даже подождать экипажа и пешком отправилась к Масуровым. Писемский, Тюфяк.

Около молодой осиновой рощицы остановились, чтобы отдохнуть, подождать Прасковью. Чехов, В овраге.

Самгин выпил рюмку коньяка, подождал, пока прошло ощущение ожога во рту. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

— Домой надо ехать, дома ждут. — Пусть подождут, — жестко сказал Козырев. Нагибин, На кордоне.

2. с чем или с неопр. разг.

Обождать некоторое время с исполнением чего-л.; повременить.

Подождать с печатанием книги.

□

— Пожалуйста, подождите звонить, — проговорил другой молодой человек. Достоевский, Подросток.

На следующий день Захар и Анна поехали в город: Захар — упросить Кузьмина подождать с долгом, Анна — повидаться с мужем. Марков, Строговы.

Улыбаясь, она слушала его обещания подождать с занятиями до ухода в отпуск главного механика. Гранин, После свадьбы.

3. повел. подожди́(те). разг.

Употребляется в значении: не уходи(те), побудь(те) на месте.

[Нина:] До завтра, мне пора. [Баронесса:] Да подожди, с тобой мы не успели Сказать двух слов. Лермонтов, Маскарад.

[Мелания:] Варвара — подожди. [Варвара:] Я вам нужна, тетя? М. Горький, Достигаев и другие.

4. повел. подожди́(те). разг.

Употребляется в значении угрозы.

ПОДОЖДА́ТЬ, подожду, подождёшь, прош. вр. подождал, подождала, подождало, совер.

1. кого-что или чего. Провести некоторое время в ожидании. «Не под дождем - уж лучше подождем.» А.Островский. «Подожди весны лететь в такую даль.» Крылов.

2. без доп. Повременить, не начинать (что-нибудь делать). Подожди, я завтра узнаю и скажу.

сов. перех. и неперех.

1.

Провести некоторое время в ожидании.

2.

Повременить, помедлить с чем-либо.

совер.;
несовер. поджидать, ждать (кого-л./что-л. ) wait (for)подожд|ать - сов.
1. (вн., рд.) wait (for);
он немного ~ал he waited for a little while;
~ите! wait a moment!;

2. (+ инф. с тв. ) разг. (повременить с чем-л.) postpone (+ -ing, smth. ).

(eine Zeitlang, ein wenig) warten vi(кого-либо, что-либо - aufA); abwarten vt(выждать)

подождать (eine Zeitlang, ein wenig) warten vi (кого-л., что-л. auf A); abwarten vt (выждать)

attendre vt, vi; patienter vi(потерпеть)

сов.

1) вин. п., род. п. esperar vt, aguardar vt

он немно́го подожда́л вас, а пото́м ушел — le esperó a Vd. un rato y luego se marchó

2)(с + твор. п.), разг.(повременить) esperar vt, aplazar vt

•
•

подожди́! (не уходи) — ¡espérate!

ну подожди́ же! — ¡ya me las pagarás!

сов.

1)В aspettare vt, attendere vt

2) с + Т и без доп.(повременить) soprassedere vi(a), pazientare vi(a)

подожди!, подождите! — aspetta! s, aspettate! pl

ну, подожди у меня! — aspetta, t'insegno io!

ПОДОЖДА́ТЬ -жду́, -ждёшь; подожда́л, -ла́, -ло; св.

1. (кого-чего или с придат. дополнит.). Некоторое время, недолго ждать (1-2 зн.). П. выхода акробатов. П., пока пройдёт кашель. Пусть подождут. Стоит п. всех участников соревнования. Извините, заставил п.

2. (с чем или с инф.). Разг. Повременить, помедлить с чем-л. Вас известить сразу или п.? Подождите звонить. П. с уплатою долга. Подождёт что-л. (разг.; о том, что можно отложить).

◁ Подожди́(те). Разг.

I. повел. Подожди(те) уходить, делать что-л.; побудь(те) на месте. Подожди, поговорим ещё. Подождите, сейчас освобожусь.

II. в зн. межд. Употр. как выражение удивления, несогласия, а также при припоминании кого-, чего-л. Подожди, я что-то тебе хотел сказать! Ну, подожди у меня! (обозначает угрозу).