«поджарый»

1. поджа́рый;
2. поджа́рая;
3. поджа́рое;
4. поджа́рые;
5. поджа́рого;
6. поджа́рой;
7. поджа́рого;
8. поджа́рых;
9. поджа́рому;
10. поджа́рой;
11. поджа́рому;
12. поджа́рым;
13. поджа́рый;
14. поджа́рую;
15. поджа́рое;
16. поджа́рые;
17. поджа́рого;
18. поджа́рую;
19. поджа́рое;
20. поджа́рых;
21. поджа́рым;
22. поджа́рой;
23. поджа́рою;
24. поджа́рым;
25. поджа́рыми;
26. поджа́ром;
27. поджа́рой;
28. поджа́ром;
29. поджа́рых;
30. поджа́р;
31. поджа́ра;
32. поджа́ро;
33. поджа́ры;
34. поджа́рее;
35. поподжа́рее;
36. поджа́рей;
37. поподжа́рей.

ПОДЖА́РЫЙ, -ая, -ое; -ар (разг.). Сухощавый и мускулистый, сухопарый. Поджарая фигура. Поджарая борзая.

| сущ. поджарость, -и, жен.>

-ая, -ое; -жа́р, -

а, -о. Втянутый (о животе, боках).

В подпруге лошадь была необыкновенно широка, что особенно поражало теперь, при ее выдержке и поджаром животе. Л. Толстой, Анна Каренина.

||

С такими боками, животом; худощавый, сухощавый.

[Макарка], чувствовавший зуд в своем поджаром, словно в себя подобранном теле, не выдержал и пошел отхватывать трепака. Станюкович, «Человек за бортом!»

— Студентам, разумеется, полагается быть поджарыми, а инженеру можно уж и мясо наживать. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.

ПОДЖА́РЫЙ, поджарая, поджарое; поджар, поджара, поджаро (разг.). Худощавый и мускулистый, с ввалившимися или втянутыми внутрь боками. Поджарая скаковая лошадь.

прил.

1.

Втянутый, впалый (о животе, боках).

2.

Имеющий такие бока, живот; худощавый, подтянутый.

поджа́рый По мнению Преобр. (II, 86), сокращено из поджа́ристый: под-жа́рить.
•
• [Правильнее видеть в слове поджа́рый первонач. обозначение гончего пса с подпалинами; ср. уже явно недвусмысленное название масти, а не степени упитанности ст.-польск. maść роdżаrа – о лошадях. Знач. поджарый "сухощавый, худой" явилось вторичным. См. Трубачев, Слав. названия дом. животных, стр. 26–27. – Т.]

прил.;
разг. lean, wiry, sinewylean;

разг.

hager, mager; sehnig(жилистый)

поджарый разг. hager, mager; sehnig (жилистый)

разг.

maigre, efflanqué, sec(f sèche)(сухой)

поджарый спортсмен — sportif m aux muscles secs

прил.

1)(о животе, боках) metido

2)(худощавый) descarnado

прил.

magro(худой); secco, stecchito(сухопарый)

поджарая лошадь — cavallo sfiancato

ПОДЖА́РЫЙ -ая, -ое; -жа́р, -а, -о.

1. Втянутый (о животе, боках). П. живот. // Имеющий такие бока, живот. П-ое тело. П-ая лошадь.

2. Худощавый, сухощавый, подтянутый (о человеке, животном). П. мужчина. Жеребец с поджарым задом.

◁ Поджа́рость, -и; ж. П. тела. Редкий по поджарости человек.