«зубчатый»

1. зубча́тый;
2. зубча́тая;
3. зубча́тое;
4. зубча́тые;
5. зубча́того;
6. зубча́той;
7. зубча́того;
8. зубча́тых;
9. зубча́тому;
10. зубча́той;
11. зубча́тому;
12. зубча́тым;
13. зубча́тый;
14. зубча́тую;
15. зубча́тое;
16. зубча́тые;
17. зубча́того;
18. зубча́тую;
19. зубча́тое;
20. зубча́тых;
21. зубча́тым;
22. зубча́той;
23. зубча́тою;
24. зубча́тым;
25. зубча́тыми;
26. зубча́том;
27. зубча́той;
28. зубча́том;
29. зубча́тых;
30. зубча́т;
31. зубча́та;
32. зубча́то;
33. зубча́ты;
34. зубча́тее;
35. позубча́тее;
36. зубча́тей;
37. позубча́тей.

ЗУБЧА́ТЫЙ, -ая, -ое. С зубцами. Зубчатое колесо (основное звено зубчатой передачи диск с зубьями на ободе). Зубчатая передача (механизм для передачи вращательного движения при помощи зубчатых колёс). Зубчатая башня.

и зу́бчатый, -ая, -ое.

1.

С зубцами, с зубьями.

Зубчатое колесо. Зубчатая крепостная стена.

||

Осуществляемый, действующий с помощью колес, имеющих зубцы.

Зубчатая передача. Зубчатое сцепление.

2.

Имеющий неровные, ломаные очертания.

Но даже на краю небес Все тот же был зубчатый лес. Лермонтов, Мцыри.

[Горы] тянутся зубчатой грядой вдоль залива. Горбатов, Здесь будут шуметь города…

ЗУБЧА́ТЫЙ, зубчатая, зубчатое. Со множеством зубцов. Зубчатая крепостная стена. Зубчатое колесо (шестерня).

прил.

1.

Имеющий зубцы [зубец I 1.], зубья.

отт. Действующий с помощью колес, имеющих зубцы [зубец I 1.], зубья.

2.

Имеющий неровные, ломаные очертания.

прил. toothed, cogged;
indented, notched (зазубренный)зубчат|ый - toothed;
~ое колесо cog-wheel;
~ая шестерня pinion, gear-wheel.

dentated, dentate

adj.toothed, serrate, cogged; зубчатое колесо, cog-wheel

gezackt, gezähnt

зубчатое колесо — Zahnrad n (умл.)

зубчатая передача тех. — Zahnradgetriebe n

зубчатыйgezahnt

зубчатыйzackig

зубчатый gezackt, gezähnt зубчатое колесо Zahnrad n 1b* зубчатая передача тех. Zahnradgetriebe n 1d

denté; crénelé(о стене, башне); dentelé; découpé(о листве)

зубчатая передача тех. — transmission f par engrenage; développement m(у велосипеда)

-зубчатое колесо

прил.

dentado, dentellado; almenado(о стене, башне)

зубча́тое колесо́ — rueda dentada

зубча́тая переда́ча тех. — transmisión por engranaje

зубча́тая ре́йка тех. — cremallera f

прил. тех.

dentato

зубчатое колесо — ruota dentata

ЗУБЧА́ТЫЙ,ЗУ́БЧАТЫЙ, -ая, -ое.

1. Имеющий зубцы, зубья. З-ое колесо. З-ая крепостная стена. // Осуществляемый, действующий с помощью колёс, имеющих зубцы. З-ая передача. З-ое сцепление.

2. Имеющий неровные, ломаные очертания. З-ая линия леса виднелась на горизонте. З-ая гряда гор.

◁ Зубча́то, нареч. Зубча́тость, -и; ж.

dentated, dentate

* * *

1) gear; 2) toothed

dentato; a denti

астр., техн.

зубча́стий

астр., техн.

зубча́стий