«траншеекопатель»

1. транше́екопа́тель;
2. транше́екопа́тели;
3. транше́екопа́теля;
4. транше́екопа́телей;
5. транше́екопа́телю;
6. транше́екопа́телям;
7. транше́екопа́тель;
8. транше́екопа́тели;
9. транше́екопа́телем;
10. транше́екопа́телями;
11. транше́екопа́теле;
12. транше́екопа́телях.

м.

Машина, применяемая для рытья траншей [траншея 2.].

канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей

(Болгарский язык; Български) — траншеекопачка

(Чешский язык; Čeština) — příkopové rýpadlo; rýhovač; příkopové hlubidlo

(Немецкий язык; Deutsch) — Grabenbagger; Grabenfräse

(Венгерский язык; Magyar) — árokásógép

(Монгольский язык) — шуудуу малтуур

(Польский язык; Polska) — koparka do rowów

(Румынский язык; Român) — excavator de şanţuri

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kopač rovova

(Испанский язык; Español) — trincheradora; zanjadora

(Английский язык; English) — ditcher; trench cutting machine

(Французский язык; Français) — creuse - tranchées; trancheuse; trancheur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

trencher

ТРАНШЕЕКОПА́ТЕЛЬ -я; м. Машина, агрегат, приспособленные для рытья траншей (2 зн.).

траншеекопа́тель м.

trencher, trenching machine

траншеекопа́тель мо́жет рабо́тать по любо́й по́чве — a trenching machine is capable of digging any type of soil

ра́мный траншеекопа́тель — ladder-type trenching machine

ро́торный траншеекопа́тель — wheel-type trenching machine

* * *

trencher

м.

scavatrincee m

- ковшовый траншеекопатель

- роторный траншеекопатель

техн.

траншеєкопа́ч, -ча́, ровокопа́ч, -ча́

- роторный траншеекопатель

техн.

траншеєкопа́ч, -ча́, ровокопа́ч, -ча́

- роторный траншеекопатель