Большой китайско-русский словарь
lái; lài; lai
I lái сущ.
театр лай (амплуа ребёнка в юаньской драме)
II lài гл.
вм. 徕 (благодарить за труды)
III lai частица
вм. 来 (эвфоническая частица, вводимая в строку стихов - обычно перед цезурой - или ритмической прозы для получения нужного автору размера и ритма)
朱唇倈白齿 алые губки [и] белые зубки