«долговечный»

1. долгове́чный;
2. долгове́чная;
3. долгове́чное;
4. долгове́чные;
5. долгове́чного;
6. долгове́чной;
7. долгове́чного;
8. долгове́чных;
9. долгове́чному;
10. долгове́чной;
11. долгове́чному;
12. долгове́чным;
13. долгове́чный;
14. долгове́чную;
15. долгове́чное;
16. долгове́чные;
17. долгове́чного;
18. долгове́чную;
19. долгове́чное;
20. долгове́чных;
21. долгове́чным;
22. долгове́чной;
23. долгове́чною;
24. долгове́чным;
25. долгове́чными;
26. долгове́чном;
27. долгове́чной;
28. долгове́чном;
29. долгове́чных;
30. долгове́чен;
31. долгове́чна;
32. долгове́чно;
33. долгове́чны;
34. долгове́чнее;
35. подолгове́чнее;
36. долгове́чней;
37. подолгове́чней.

ДОЛГОВЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. Способный долго жить, существовать, длительный. Долговечное дерево. Долговечная дружба. Долговечная жизнь.

2. Прочный, рассчитанный на длительное время. Долговечная постройка. Д. механизм.

| сущ. долговечность, -и, жен.>

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

Способный существовать в течение продолжительного времени.

Замечено, что впечатления, какие мы получаем в детстве, бывают всегда чрезвычайно сильны, живы и долговечны. Добролюбов, А. В. Кольцов.

— Дерево, о котором я хотел вам сказать, — это мамонтово дерево, секвойя. Самое долговечное дерево на земле. Паустовский, Секвойя.

||

Рассчитанный на долгое время; прочный.

Птичка божия не знает Ни заботы, ни труда, Хлопотливо не свивает Долговечного гнезда. Пушкин, Цыганы.

Сооружение [пристань] солидное, но не долговечное. Чехов, Остров Сахалин.

ДОЛГОВЕ́ЧНЫЙ, долговечная, долговечное; долговечен, долговечна, долговечно. Живущий долго, существующий в течение продолжительного времени, обладающий длительной жизнью. Щуки чрезвычайно долговечны. Счастье не бывает долговечным.

|| Прочный, рассчитанный на долгое время (разг.). «(Птичка) хлопотливо не свивает долговечного гнезда.» Пушкин.

прил.

1.

Существующий, живущий в течение длительного времени.

2.

Рассчитанный на долгое время; прочный.

прил. perennial тж. бот., durable, lasting, long-livedperennial (a. ), durable;

langlebig, dauerhaft; haltbar(прочный)

долговечный langlebig, dauerhaft; haltbar (прочный)

1)d'une longue durée; vivace(живучий)

долговечное дерево — arbre m centenaire

долговечная дружба — solide(или vieille) amitié

2)(прочный) solide

долговечная постройка — construction f solide

прил.

longevo, de larga vida; duradero, sólido(прочный)

прил.

durevole, longevo

ДОЛГОВЕ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Способный долго жить, существовать. Д-ое дерево. Детские впечатления самые д-ые. Д-ая дружба. // Рассчитанный на долгое время; прочный. Д. механизм. Д-ое сооружение. / О человеке. Д. старик.

◁ Долгове́чность, -и; ж.

долгове́чный прил.

lasting, durable

* * *

durablis

техн.

довгові́чний;(долговременный) довгоча́сний;(прочный) міцни́й, тривки́й

техн.

довгові́чний;(долговременный) довгоча́сний;(прочный) міцни́й, тривки́й