«присущий»

1. прису́щий;
2. прису́щая;
3. прису́щее;
4. прису́щие;
5. прису́щего;
6. прису́щей;
7. прису́щего;
8. прису́щих;
9. прису́щему;
10. прису́щей;
11. прису́щему;
12. прису́щим;
13. прису́щий;
14. прису́щую;
15. прису́щее;
16. прису́щие;
17. прису́щего;
18. прису́щую;
19. прису́щее;
20. прису́щих;
21. прису́щим;
22. прису́щей;
23. прису́щею;
24. прису́щим;
25. прису́щими;
26. прису́щем;
27. прису́щей;
28. прису́щем;
29. прису́щих;
30. прису́щ;
31. прису́ща;
32. прису́ще;
33. прису́щи;
34. прису́щее;
35. попрису́щее;
36. прису́щей;
37. попрису́щей.

и пр. см. присутствовать.

ПРИСУ́ЩИЙ, -ая, -ее; -ущ, кому (чему). Свойственный кому-чему-н. С присущим ему добродушием. Присуща подозрительность кому-н.

-ая, -ее; -су́щ, -

а, -е. Свойственный кому-, чему-л., характерный для кого-, чего-л.

Мыслящая сила и творческая способность обе равно присущи и равно необходимы — и философу, и поэту. Добролюбов, Темное царство.

С присущей ему энергией и увлечением он учил солдат простейшим приемам зарядки и наводки орудий. Степанов, Порт-Артур.

ПРИСУ́ЩИЙ, присущая, присущее; присущ, присуща, присуще. Свойственный, обычный для кого-чего-нибудь. Он рассказывал с присущим ему юмором. Металл имел присущий ему блеск. «Чутьем, присущим лишь женщине, распознала тяготившее его настроение.» Шолохов.

прил.

1.

Присутствующий, существующий.

2.

Свойственный, обычный для кого-либо, чего-либо.

прил.;
(кому-л./чему-л. ) peculiar (to), inherent (in) с присущим ему добродушием ≈ with his inherent good nature быть присущим ≈ inhere, resideприсущи|й - (дт.) inherent (in), intrinsic (in);
с ~м ему юмором with the humour so characteristic of him.

присущий— (suppression might be) attributable to (TGF-)

adj.inherent (in), intrinsic

присущий (кому-л., чему-л.) eigen (D); charakteristisch ( k a - ] (für) (характерный); bezeichnend (für) (показательный) присущий ему юмор der ihm eigene Humor

(кому-либо, чему-либо) eigen(D); charakteristisch (für)(характерный); bezeichnend (für)(показательный)

присущий ему юмор — der ihm eigene Humor

inhérent; propre(свойственный)

с присущей ему иронией — avec la pointe d'ironie qui lui est propre

прил.

inherente; propio(свойственный)

с прису́щим ему́ ю́мором — con el humor que le caracteriza, con su habitual humor

прил.

inerente, proprio

с присущим ему юмором — con l'humour che gli e proprio / abituale

ПРИСУ́ЩИЙ -ая, -ее; -су́щ, -а, -е. кому-чему. Свойственный кому-, чему-л., характерный для кого-, чего-л. Говорил с присущим ему хладнокровием. Ей присущи деликатность и ум.