«小乱避城,大乱避乡»

小乱避城,大乱避乡 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

xiǎo luàn bì chéng dà luàn bì xiāng

小乱只需离开城市以避祸, 大乱则需离开乡间去躲灾了。

如:「俗语说:『小乱避城, 大乱避乡』, 在时局不靖的时候, 还是住在乡下的好。 」