Словарь форм слова
- ти́шь;
- ти́ши;
- ти́ши;
- ти́шей;
- ти́ши;
- ти́шам;
- ти́шь;
- ти́ши;
- ти́шью;
- ти́шами;
- ти́ши;
- ти́шах;
- тиши́.
Толковый словарь Ожегова
ТИШЬ, -и, в тиши, жен. То же, что тишина. Ночная т. Жить в тиши.
• Тишь да гладь (да божья благодать) (разг. ирон.) о полном спокойствии. Кругом тишь да гладь, да божья благодать.
Малый академический словарь
-и, предл. о ти́ши, в тиши́, ж.
1.
То же, что тишина.
Но где же люди? Всюду тишь, Не слышно даже псов. Н. Некрасов, Русские женщины.
Дремлет чуткий камыш. Тишь — безлюдье вокруг. Н. Никитин, Утро.
2.
Тихая, безветренная погода.
Чем дольше стоит тишь, тем ветер будет сильнее. Арсеньев, Дерсу Узала.
Пряма дорога, золотиста. Над нею тишь — ни ветерка. Замятин, Зеленый заслон.
в тиши 1) в тихое, спокойное время. Все спит… Один свирепый рок Чужд мира и покоя, И столько ж страшен и жесток В тиши, как в вихре боя. Полежаев, Рок; 2) в тихом, спокойном месте. — Не такой это враг, чтобы сразу на штыки лезть. Думает отсидеться где-нибудь в тиши. В. Беляев, Старая крепость.
- тишь да гладь (да божья благодать)
Толковый словарь Ушакова
ТИШЬ, тиши, в тиши, мн. нет, жен. То же, что тишина. «Тяжело в ночной тиши выносить тоску души.» Фет. «Ни один звук не пропадет в лесной тиши.» Мельников-Печерский.
|| Спокойная погода. На море тишь.
❖
Тишь да гладь - см. гладь1. В тиши - см. втиши.Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
1.
Отсутствие звуков, шума; тишина 1..
2.
Тихое, безлюдное, уединенное место.
3.
Тихая, безветренная погода.
4.
перен.Покой, умиротворенность.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.
1) = тишина
2) (безветренная погода) calm ∙ тишь да гладь разг. ≈ peace and quiet в тиши в ночной тишитиш|ь - ж.
1. см. тишина;
2. (безветренная погода) calm;
в ~и
1) (в тихое время) when it is quiet, during a lull;
2) (в тихом месте) in the quiet/sheltered spot;
~ да гладь peace and harmony, sweetness and light.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
см.тишина
в тиши — in der Stille
•
•
тишь да гладь — Ruhe und Eintracht
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
тишь ж см. тишина в тиши in der Stille а тишь да гладь Ruhe und Eintracht
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
см.тишина
в тиши — dans le calme, loin du bruit
•
•
тишь да гладь разг. — прибл. paix et quiétude
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
1) см.тишина
-в тиши
2)(о погоде) calma f
•
•
тишь да гладь разг. — paz y bonanza, paz y quietud, quietud y sosiego; una balsa de aceite
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
1)см.тишина
морская тишь — quiete del mare
2)(тихая погода) tempo sereno
в тиши — nel silenzio
•
•
тишь да гладь — quiete e pace; quieto vivere
Энциклопедический словарь
ТИШЬ -и, предл. о ти́ши, в тиши́; ж.
1. = Тишина́. Полночная, вечерняя т. Семейная т. Кругом, везде т. В душе необыкновенное спокойствие и т. В городе нашем т. Т. да гладь, да божья благодать (ирон.; о спокойной, безмятежной жизни).
2. Тихая, безветренная погода. Над морем т. Перед грозой установилась т.
◁ В тиши́, в зн. нареч. 1. В тихое, спокойное время. Жить в тиши. -2. В тихом, спокойном месте. Отсидеться в тиши.