«морковка»

1. морко́вка;
2. морко́вки;
3. морко́вки;
4. морко́вок;
5. морко́вке;
6. морко́вкам;
7. морко́вку;
8. морко́вки;
9. морко́вкой;
10. морко́вкою;
11. морко́вками;
12. морко́вке;
13. морко́вках.

МОРКО́ВКА, -и, жен. (разг.). Один корешок моркови.

• Держи хвост морковкой! (прост. шутл.) бодрись, не робей!

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. разг.

1.

То же, что морковь.

2.

Отдельный корешок моркови.

Дать детям по морковке.

МОРКО́ВКА, морковки, жен. (разг.).

1. Отдельный корешок моркови. Съесть морковку.

2. только ед., собир. уменьш.-ласк. к морковь. Положить морковки в суп.

ж. разг.

1.

Овощное и кормовое растение семейства зонтичных со сладковатым корнеплодом удлиненной формы оранжевого цвета, употребляемым в пищу; морковь 1..

2.

Сладковатый корнеплод такого растения; морковь 2..

жен.;
уменьш. от морковь

ж. разг.

zanahoria f

держа́ть хвост морко́вкой прост. — aguantar mecha

ж. разг.

carota

•
•

держи хвост морковкой! прост. шутл. — in gamba!

рыжий как морковка прост. шутл. — ср. pel di carota

МОРКО́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Разг.

1. = Морко́вь. Грядка морковки. Купить в магазине морковки. М. ещё не взошла.

2. Отдельный корнеплод моркови. Дать детям по морковке. Грызть морковку. Нарезать морковку в салат.

◊ Держать хвост морковко́й. Держаться бодро, не унывать. Морко́вкино заговенье. Время, которое никогда не наступит.