«нашить»

1. наши́ть;
2. нашью́;
3. нашьём;
4. нашьёшь;
5. нашьёте;
6. нашьёт;
7. нашью́т;
8. наши́л;
9. наши́ла;
10. наши́ло;
11. наши́ли;
12. наше́й;
13. наше́йте;
14. наши́вший;
15. наши́вшая;
16. наши́вшее;
17. наши́вшие;
18. наши́вшего;
19. наши́вшей;
20. наши́вшего;
21. наши́вших;
22. наши́вшему;
23. наши́вшей;
24. наши́вшему;
25. наши́вшим;
26. наши́вший;
27. наши́вшую;
28. наши́вшее;
29. наши́вшие;
30. наши́вшего;
31. наши́вшую;
32. наши́вшее;
33. наши́вших;
34. наши́вшим;
35. наши́вшей;
36. наши́вшею;
37. наши́вшим;
38. наши́вшими;
39. наши́вшем;
40. наши́вшей;
41. наши́вшем;
42. наши́вших;
43. наши́тый;
44. наши́тая;
45. наши́тое;
46. наши́тые;
47. наши́того;
48. наши́той;
49. наши́того;
50. наши́тых;
51. наши́тому;
52. наши́той;
53. наши́тому;
54. наши́тым;
55. наши́тый;
56. наши́тую;
57. наши́тое;
58. наши́тые;
59. наши́того;
60. наши́тую;
61. наши́тое;
62. наши́тых;
63. наши́тым;
64. наши́той;
65. наши́тою;
66. наши́тым;
67. наши́тыми;
68. наши́том;
69. наши́той;
70. наши́том;
71. наши́тых;
72. наши́т;
73. наши́та;
74. наши́то;
75. наши́ты.

НАШИТЬ, см. нашивать.

НАШИ́ТЬ, -шью, -шьёшь; -шей; -итый; совер.

1. что. Пришить поверх чего-н. Н. карман.

2. что и чего. Сшить в каком-н. количестве. Н. платьев.

| несовер. нашивать, -аю, -аешь.

| сущ. нашивка, -и, жен. (к 1 знач.).

-шью́, -шьёшь; повел. наше́й; сов., перех.

(несов. нашива́ть).

1.

Пришить поверх чего-л.

Нашить карман. Нашить ленту на шляпу.

□

Налево от окна стояло вольтеровское кресло . Подальше в углу — диванчик и креслица, обитые синим кретоном, с нашитыми по нему розами. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

В комнату вошла Наташа с брезентовой сумкой через плечо, на которой был нашит красный крест. Ильенков, Большая дорога.

2. (что и чего).

Сшить в каком-л. количестве.

Нашить платьев.

□

[Купавина:] [В гардеробе] много нового, ненадеванного: я нашила пропасть, да после траура все еще не решаюсь щеголять-то. А. Островский, Волки и овцы.

НАШИ́ТЬ, нашью, нашьёшь, повел. нашей, совер. (к нашивать).

1. что. Пришить поверх чего-нибудь. Нашить ленту на шляпу.

2. Что и чего. Сшить, приготовить шитьем в каком-нибудь количестве (разг.). Нашить себе разных платьев. «- Что ж он, шьет фрак? - Шьет. - И много уже нашил?» Гоголь.

3. кому-чему. Надавать кому-нибудь ударов, побить кого-нибудь (прост. вульг.). Ему здорово нашили!

I

см. нашивать I

II

см. нашивать II

I несовер. - нашивать;
совер. - нашить (что-л. ) sew on II совер.;
(чего-л.;
что-л. ) sew (большое количество)сов.
1. см. нашивать;

2. (вн., рд.;
сшить в каком-л. количестве) get* (a lot of) (smth.) made;
~ себе много платьев get* a lot of dresses made.

нашить 1. (на что-л.) annähen vt, aufnähen vt 2.: нашить много платьев eine Menge Kleider (fertig) nähen

1)(на что-либо) annähen vt, aufnähen vt

2)

нашить много платьев — eine Menge Kleider (fertig) nähen

1)(пришить) coudre vt

2)(сшить много) faire beaucoup de; se faire(себе)

он нашил себе костюмов — il s'est fait faire une montagne de costumes

сов., вин. п.

1)(пришить) coser vt, pegar vt

наши́ть карма́н — pegar el bolsillo

наши́ть ле́нту на шля́пу — coser (poner) una cinta al sombrero

2) тж. род. п.(сшить много) coser vt(una cantidad)

сов.

1)(пришить) cucire vt, attaccare vt (sopra)

нашить карман — cucire la tasca

2) В, Р(сшить в каком-л. количестве) cucire in quantita

НАШИ́ТЬ -шью́, -шьёшь; наше́й; св.

1. что на что. Пришить поверх чего-л. Н. карман. Н. ленту на шляпу. Н. погоны.

2. что и чего. Сшить в каком-л. количестве. Н. платьев. Н. себе туалетов. Н. целую полку пелёнок.

◁ Нашива́ть, -аю, -аешь; нсв. Нашива́ться, -а́ется; страд. Наши́вка (см.). Нашива́ние, -я; ср.

сов. от нашивать

сов. от нашивать