«отколоться»

1. отколо́ться;
2. отколю́сь;
3. отко́лемся;
4. отко́лешься;
5. отко́летесь;
6. отко́лется;
7. отко́лются;
8. отколя́сь;
9. отколо́лся;
10. отколо́лась;
11. отколо́лось;
12. отколо́лись;
13. отколи́сь;
14. отколи́тесь;
15. отколо́вшийся;
16. отколо́вшаяся;
17. отколо́вшееся;
18. отколо́вшиеся;
19. отколо́вшегося;
20. отколо́вшейся;
21. отколо́вшегося;
22. отколо́вшихся;
23. отколо́вшемуся;
24. отколо́вшейся;
25. отколо́вшемуся;
26. отколо́вшимся;
27. отколо́вшийся;
28. отколо́вшуюся;
29. отколо́вшееся;
30. отколо́вшиеся;
31. отколо́вшегося;
32. отколо́вшуюся;
33. отколо́вшееся;
34. отколо́вшихся;
35. отколо́вшимся;
36. отколо́вшейся;
37. отколо́вшеюся;
38. отколо́вшимся;
39. отколо́вшимися;
40. отколо́вшемся;
41. отколо́вшейся;
42. отколо́вшемся;
43. отколо́вшихся.

ОТКОЛО́ТЬСЯ 1, -олю́сь, -о́лешься; сов.

ОТКОЛО́ТЬСЯ 2 (-олю́сь, -о́лешься, 1 и 2 л. не употр.), -о́лется; сов. О чём-н. приколотом: отделиться, отпасть. Бант откололся. Булавка откололась.

ОТКОЛО́ТЬСЯ, -олюсь, -олешься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Отделиться, отпасть от колющегося, раскалывающегося. От чашки откололась ручка.

2. перен., от кого (чего). Утратить связь, порвать с кем-чем-н. О. от партии. О. от компании.

| несовер. откалываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. откалывание, -я, ср. и откол, -а, муж. (ко 2 знач.).

II. ОТКОЛО́ТЬСЯ (-олюсь, -олешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -олется; совер. О чём-н. приколотом: отделиться, отпасть. Бант откололся. Булавка откололась.

| несовер. откалываться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.

| сущ. откалывание, -я, ср. и отколка, -и, жен.>

1)

-колю́сь, -ко́лешься; сов.

(несов. откалываться¹).

Отпасть, отделиться от чего-л. треснувшего, расколовшегося.

Льдина откололась.

□

Широкая полоса этого твердого, неподвижного, снежного пространства [реки] пошевелилась, откололась и пошла. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника.

|| перен.

Порвать связь с кем-, чем-л., выйти из какой-л. группы, объединения.

[Никонова] от семьи откололась еще в юности, несколько месяцев сидела в тюрьме, а теперь служит конторщицей в издательстве. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

— Пожалеет Тиктор, что откололся от нашей компании. В. Беляев, Старая крепость.

2)

-ко́лется; сов.

(несов. откалываться²).

Отделиться, отпасть (о чем-л. приколотом).

Бант откололся.

||

Выпасть (о чем-л. остром, чем прикреплено, приколото что-л.).

Булавка откололась.

ОТКОЛО́ТЬСЯ, отколюсь, отколешься, совер. (к откалываться).

1. Отпасть, отделиться, треснув или расколовшись от удара. Ручка у кресла откололась. Щепка с трудом откололась.

2. Утратить или порвать связь с прежними единомышленниками. Околоться от товарищей.

I

см. откалываться I 1., 2.

II

см. откалываться II 1.

I несовер. - откалываться;
совер. - отколоться возвр.
1) come off;
break off;
break away from smth.
2) (порывать с кем-л.) break away, cut oneself off;
secede II несовер. - откалываться;
совер. - отколоться возвр. (о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastened

отколоться II (о приколотом) sich (los)lösenотколоться I 1. sich abspalten; abbrechen* vi (s) (отломиться) 2. (порвать с кем-л., с чем-л.) sich abspalten (от кого-л., от чего-л. von); brechen* vi (mit)

I

1)sich abspalten; abbrechen(непр.) vi (s)(отломиться)

2)(порвать с кем-либо, с чем-либо) sich abspalten(от кого-либо, от чего-либо - von); brechen(непр.) vi (mit)

(о приколотом) sich (los)lösen

se détacher; briser vi(порвать с кем-либо)

I

1)desprenderse

2)(порвать с кем-либо) apartarse (de), romper(непр.) vt (con)

caer(непр.) vi

I сов.

1)(отделиться) staccarsi, spezzarsi

от чашки откололась ручка — si è spezzato il manico della tazza

2) перен. от В(порвать с кем-чем-л.) separarsi(da), staccarsi(da) allontanarsi(da)

отколоться от группы — staccarsi dal gruppo

(о чем-л. приколотом) staccarsi(da)

булавка откололась — lo spillo si e staccato

脱离

ОТКОЛОТЬСЯ

1.ОТКОЛО́ТЬСЯ, -колю́сь, -ко́лешься; св.

1. только 3 л. Отпасть, отделиться от чего-л. треснувшего, расколовшегося. Льдина откололась. Откололась штукатурка. Откололся кончик иглы. Кусочек сахара откололся.

2. от кого-чего. Утратить, порвать связь с кем-, чем-л. О. от семьи, от коллектива. Опять от нас откололся.

◁ Отка́лываться, -аюсь, -аешься; нсв. Отка́лывание; Отка́лыванье; Отко́л (см.).

2.ОТКОЛО́ТЬСЯ, -ко́лется; св. Отделиться, отпасть (о чём-л. приколотом; о том, чем что-л. приколото). Бант откололся. Булавка откололась.

◁ Отка́лываться, -ается; нсв. Отка́лывание; Отка́лыванье; Отко́лка (см.).