«говориться»

1. говори́ться;
2. говорю́сь;
3. говори́мся;
4. говори́шься;
5. говори́тесь;
6. говори́тся;
7. говоря́тся;
8. говоря́сь;
9. говори́лся;
10. говори́лась;
11. говори́лось;
12. говори́лись;
13. говори́сь;
14. говори́тесь;
15. говоря́щийся;
16. говоря́щаяся;
17. говоря́щееся;
18. говоря́щиеся;
19. говоря́щегося;
20. говоря́щейся;
21. говоря́щегося;
22. говоря́щихся;
23. говоря́щемуся;
24. говоря́щейся;
25. говоря́щемуся;
26. говоря́щимся;
27. говоря́щийся;
28. говоря́щуюся;
29. говоря́щееся;
30. говоря́щиеся;
31. говоря́щегося;
32. говоря́щуюся;
33. говоря́щееся;
34. говоря́щихся;
35. говоря́щимся;
36. говоря́щейся;
37. говоря́щеюся;
38. говоря́щимся;
39. говоря́щимися;
40. говоря́щемся;
41. говоря́щейся;
42. говоря́щемся;
43. говоря́щихся;
44. говори́вшийся;
45. говори́вшаяся;
46. говори́вшееся;
47. говори́вшиеся;
48. говори́вшегося;
49. говори́вшейся;
50. говори́вшегося;
51. говори́вшихся;
52. говори́вшемуся;
53. говори́вшейся;
54. говори́вшемуся;
55. говори́вшимся;
56. говори́вшийся;
57. говори́вшуюся;
58. говори́вшееся;
59. говори́вшиеся;
60. говори́вшегося;
61. говори́вшуюся;
62. говори́вшееся;
63. говори́вшихся;
64. говори́вшимся;
65. говори́вшейся;
66. говори́вшеюся;
67. говори́вшимся;
68. говори́вшимися;
69. говори́вшемся;
70. говори́вшейся;
71. говори́вшемся;
72. говори́вшихся.

ГОВОРИ́ТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; несовер.

1. О словах, речи: произноситься. Говорятся приветственные речи.

2. безл., кому, чаще с отрицанием. О расположенности говорить (разг.). От усталости не говорится, не думается.

• Как говорится, вводн. как принято говорить, как говорят. Комментарии, как говорится, излишни.

-ри́тся; несов.

1. Произноситься.

У древних стихи не читались, а говорились речитативом. Белинский, Сочинения А. Пушкина.

||

безл., о ком-чем или

с придаточным дополнительным. Излагаться, рассказываться.

— Ты читаешь книги, там говорится, как живут другие женщины. И. Гончаров, Обрыв.

В романсе, который пели внизу, говорилось о какой-то девушке. Чехов, Черный монах.

2. безл.

О наличии желания, настроения говорить.

— Да что ж ты молчишь? — Так, брат, не говорится что-то. Гаршин, Встреча.

Когда я уходил, мы всегда долго стояли в передней, — в ней так хорошо говорилось перед уходом. Вересаев, В юные годы.

3.

страд. к говорить (во 2 знач.).

как говорится

в знач. вводн. сл.

ГОВОРИ́ТЬСЯ, говорюсь, говоришься, несовер.

1. страд. к говорить во 2 и 3 знач. При открытии съезда говорились приветственные речи. «Недаром говорится, что дело мастера боится.» Крылов.

2. в знач. вводного слова говорится (обычно в сочетании с "как"). Принято говорить. «От старости, как говорится, покачнулся порядком.» Достоевский.

несов. неперех.

1.

Произноситься (о словах, речах).

2.

Рассказываться, сообщаться.

отт. Высказываться (о мнении, суждении).

3.

О желании, расположении говорить.

4.

страд. к гл. говорить 2.

страд. от говорить как говорится

как говорится — wie man sagt, wie es heißt

как говорится wie man sagt, wie es heißt

страд.

être dit; être prononcé

•
•

как говорится вводн. сл. — comme on dit

несов.

1)(произноситься) pronunciarse; declararse

2)(излагаться) hablarse, decirse(непр.)

3)безл.(о желании говорить) перев. оборотом tener deseo de hablar (de decir)

•
•

как говори́тся вводн. сл. — según se dice

1)(произноситься) essere / venire pronunciato

говорятся приветственные речи... — vengono pronunciati discorsi di saluto

как говорится вводн. сл. — come si dice; come si suol dire книжн.

2)(излагаться) essere affermato / detto

в книге говорится, что / о том, что... — nel libro si dice / afferma che...

ГОВОРИ́ТЬСЯ -ри́тся; нсв.

1. Произноситься (о словах, речи). Стихи не читались, а говорились речитативом. // о ком-чем или с придат. дополнит. безл. Излагаться, рассказываться. В рассказе говорилось о жизни подростков.

2. безл. О наличии желания, настроения говорить. От усталости не говорится, не думается. Перед уходом мы долго стоим в передней - в ней так хорошо говорится.

◁ Как говори́тся, в зн. вводн. словосоч. Как говорят, как принято говорить. Комментарии, как говорится, излишни.