Большой китайско-русский словарь
zītài
1) вид, облик; манера (держаться)
以改革者的姿态出现 предстать в виде реформатора
穿着和走路姿态 манера ходьбы и одевания
2) поза, положение; состояние
从容的姿态 непринуждённая поза
防御姿态 защитная стойка
3) жест; знак
富有表情的姿态 выразительный жест
外交姿态 дипломатический жест
善意姿态 знак доброй воли
4) ориентация, положение в пространстве
姿态控制系统 система стабилизации