«подержать»

1. подержа́ть;
2. подержу́;
3. поде́ржим;
4. поде́ржишь;
5. поде́ржите;
6. поде́ржит;
7. поде́ржат;
8. подержа́;
9. подержа́л;
10. подержа́ла;
11. подержа́ло;
12. подержа́ли;
13. подержи́;
14. подержи́те;
15. подержа́вший;
16. подержа́вшая;
17. подержа́вшее;
18. подержа́вшие;
19. подержа́вшего;
20. подержа́вшей;
21. подержа́вшего;
22. подержа́вших;
23. подержа́вшему;
24. подержа́вшей;
25. подержа́вшему;
26. подержа́вшим;
27. подержа́вший;
28. подержа́вшую;
29. подержа́вшее;
30. подержа́вшие;
31. подержа́вшего;
32. подержа́вшую;
33. подержа́вшее;
34. подержа́вших;
35. подержа́вшим;
36. подержа́вшей;
37. подержа́вшею;
38. подержа́вшим;
39. подержа́вшими;
40. подержа́вшем;
41. подержа́вшей;
42. подержа́вшем;
43. подержа́вших;
44. поде́ржанный;
45. поде́ржанная;
46. поде́ржанное;
47. поде́ржанные;
48. поде́ржанного;
49. поде́ржанной;
50. поде́ржанного;
51. поде́ржанных;
52. поде́ржанному;
53. поде́ржанной;
54. поде́ржанному;
55. поде́ржанным;
56. поде́ржанный;
57. поде́ржанную;
58. поде́ржанное;
59. поде́ржанные;
60. поде́ржанного;
61. поде́ржанную;
62. поде́ржанное;
63. поде́ржанных;
64. поде́ржанным;
65. поде́ржанной;
66. поде́ржанною;
67. поде́ржанным;
68. поде́ржанными;
69. поде́ржанном;
70. поде́ржанной;
71. поде́ржанном;
72. поде́ржанных;
73. поде́ржан;
74. поде́ржана;
75. поде́ржано;
76. поде́ржаны.

-держу́, -де́ржишь; прич. страд. прош. поде́ржанный, -жан, -а, -о; сов., перех. Некоторое время держать (в 1, 3, 4, 5, 6 и 7 знач.).

Подержать бумагу над огнем. Подержать окна открытыми.

□

— Не ее [Дуню] первую, не ее последнюю сманил проезжий повеса, а там подержал да и бросил. Пушкин, Станционный смотритель.

Пьесу жди на этой неделе, но до присылки ее подержи в секрете заглавие. А. Островский, Письмо Ф. А. Бурдину, 30 сент. 1873.

Геннадий машинально взял один из кубков, подержал его, прижимая к металлу горячие ладони. Гранин, После свадьбы.

ПОДЕРЖА́ТЬ, подержу, подержишь, совер., кого-что. Совершить, проявить что-нибудь (какое-нибудь действие) в соответствии со всеми знач. гл. держать, кроме 9 и 10. Подержать книгу. Подержать ребенка. Подержать руки над головой. Подержать дверь открытой. Подержать лошадей. Подержать в памяти что-нибудь.

сов. перех.

В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

несовер. - держать;
совер. - подержать (кого-л./что-л. ) hold for some time;
keep for some timeсов. (вн.) keep* (smth.) for a time;
~ся сов.
1. (за вн. ) hold* on (to);

2. (находиться в определенном положении) stay for а while;

3. (сохраняться) last for а while;

4. (не сдаваться) hold* out for a while.

(eine Zeitlang) halten(непр.) vt; (eine Zeitlang) behalten(непр.) vt(у себя)

подержать (eine Zeitlang) halten* vt; (eine Zeitlang) be|halten* vt (у себя)

tenir vt quelque temps; garder vt quelque temps

подержать ребенка на руках — tenir quelque temps l'enfant dans ses bras

сов., вин. п.

tener(непр.) vt, mantener(непр.) vt(un tiempo)

сов. В

(man)tenere(per) qualche tempo

подержать окна открытыми — tenere le finestre aperte per un po'

-подержаться

ПОДЕРЖА́ТЬ -держу́, -де́ржишь; поде́ржанный; -жан, -а, -о; св. кого-что. Некоторое время держать (1, 3-7 зн.). П. бумагу над огнём. П. окна открытыми.