«заледенеть»

1. заледене́ть;
2. заледене́ю;
3. заледене́ем;
4. заледене́ешь;
5. заледене́ете;
6. заледене́ет;
7. заледене́ют;
8. заледене́я;
9. заледене́л;
10. заледене́ла;
11. заледене́ло;
12. заледене́ли;
13. заледене́й;
14. заледене́йте;
15. заледене́вший;
16. заледене́вшая;
17. заледене́вшее;
18. заледене́вшие;
19. заледене́вшего;
20. заледене́вшей;
21. заледене́вшего;
22. заледене́вших;
23. заледене́вшему;
24. заледене́вшей;
25. заледене́вшему;
26. заледене́вшим;
27. заледене́вший;
28. заледене́вшую;
29. заледене́вшее;
30. заледене́вшие;
31. заледене́вшего;
32. заледене́вшую;
33. заледене́вшее;
34. заледене́вших;
35. заледене́вшим;
36. заледене́вшей;
37. заледене́вшею;
38. заледене́вшим;
39. заледене́вшими;
40. заледене́вшем;
41. заледене́вшей;
42. заледене́вшем;
43. заледене́вших.

ЗАЛЕДЕНЕ́ТЬ см. леденеть.

-е́ю, -е́ешь; прич. прош. заледене́вший; сов.

(несов. заледеневать).

1.

Замерзнуть, затвердеть от холода.

[Мы] открываем наши ящики и прямо на снегу расставляем еду. Все застыло, заледенело. Солоухин, Третья охота.

Степанов посмотрел на ноги. Унты заледенели. Мороз был сорок три градуса по Цельсию. Ю. Семенов, На «козле» за волком.

||

Покрыться льдом; обледенеть.

По краям дороги все еще снег, он заледенел. Фурманов, Мятеж.

Он обошел дом, прислушался со стороны двора. Окно толсто заледенело, было наполовину запушено, от него веяло холодом, пустотой, и казалось, что комната за ним нежилая. Авдеев, Наль.

2.

Погибнуть от холода; замерзнуть.

Я не сдаюсь. Боюсь уснуть, Заледенеть на полпути. До леса только б дотянуть И партизанский штаб найти! Чепуров, Партбилет.

||

(несов. также леденеть).

Пострадать от холода; закоченеть.

Михаил Андреевич пришел домой поздно. С трудом открыв замок заледеневшими пальцами, ввалился в дом и, не раздеваясь, сел в кресло. Вал. Солоухин, Дзодза.

ЗАЛЕДЕНЕ́ТЬ, заледенею, заледенеешь, совер. (разг.).

1. Обмерзнув, покрыться льдом, оледенеть. Мостки заледенели.

2. перен. Закоченеть, сделаться холодным, как лед. Руки и ноги заледенели.

I

см. заледеневать I

II

см. заледеневать II

совер. freezeсов.
1. (покрыться льдом) be* covered with ice;

2. (закоченеть) freeze*, become* numb.

vereisen vi (s); eiskalt werden, erstarren vi (s)(окоченеть)

заледенеть vereisen vi (s); eiskalt werden, erstarren vi (s) (окоченеть)

см.леденеть

сов.

1)(покрыться льдом) cubrirse de hielo

2)(закоченеть) helarse(непр.), congelarse

сов.

coprirsi di ghiaccio

ЗАЛЕДЕНЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; заледене́вший; св.

1. Замёрзнуть, затвердеть от холода. Мостки заледенели. Сапоги заледенели. // Покрыться льдом, обледенеть. Окно заледенело. Усы заледенели.

2. (нсв. также ледене́ть). Очень озябнуть; закоченеть. Руки, ноги заледенели от холода.

◁ Заледенева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Заледене́ние, -я; ср.