Словарь форм слова
- не́видаль;
- не́видали;
- не́видали;
- не́видалей;
- не́видали;
- не́видалям;
- не́видаль;
- не́видали;
- не́видалью;
- не́видалями;
- не́видали;
- не́видалях.
Толковый словарь Ожегова
НЕ́ВИДАЛЬ, -и, жен. (разг. ирон.). О чем-н. редкостном, необычном (в выражениях, отрицающих эту редкостность, необычность). Вот так н.! Экая (эка) н.! Что за н.! Подумаешь, н. какая!
Малый академический словарь
-и, ж. разг. устар.
То, чего еще не видали, чего не бывало.
[Богданович] силится ввести в поэзию комический элемент, высокое смешать с смешным . Естественно, что все приходят в восторг от такой невидали и небывальщины. Белинский, Душенька, древняя повесть И. Богдановича.
вот невидаль; что за невидаль; какая (экая, эка) невидаль пренебр. о ком-, чем-л. не представляющем собой ничего необычного, ничего удивительного. — И, полно, куманек! Вот невидаль: мышей! Мы лавливали и ершей. И. Крылов, Щука и Кот. — Подумаешь, невидаль какая — нарисовать человека! — засмеялся Андрей. Рыленков, Сказка моего детства.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иронич.) — нечто обыкновенное (т.е. совсем не невидаль — не виданное)
Ср. "Поглядел дурак на дурака — да и плюнул: эка-де невидаль".
Ср. Вот невидаль: мышей!
Мы лавливали и ершей.
Крылов. Щука и Кот. Щука.
Толковый словарь Ушакова
НЕ́ВИДАЛЬ, невидали, мн. нет, жен. (разг.). «Редкая, удивительная вещь, небывалое явление, чаще в выражениях: что за невидаль! экая или эка невидаль! Вот невидаль! Вот невидаль - мышей: мы лавливали и ершей!» Крылов. «- Да чего и смотреть-то! Эка невидаль какая!» А.Островский.
Толковый словарь Ефремовой
I
ж. разг.Что-либо небывалое, невиданное, достойное удивления.
II
предик. разг.Оценочная характеристика кого-либо или чего-либо как небывалого, невиданного, достойного удивления.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
только ед.;
разг. wonder, prodigy вот невидаль!, что за невидаль! ирон. ≈ that's nothing;
it's no big deal!ж. разг. wonder, prodigy;
эка ~! a prodigy indeed!
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
невидаль разг.: вот невидаль!, что за невидаль! was ist daran schon Besonderes!
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
вот невидаль!, что за невидаль! — was ist daran schon Besonderes!
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. разг.
вот невидаль! — en voilà un oiseau rare!
эка(я) невидаль! — la belle affaire!
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. разг. ирон.
что за не́видаль!, э́ка(я) не́видаль!, вот не́видаль! — ¡vaya una cosa!, ¡qué cosa nunca vista!
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. разг. тж. ирон.
вот так невидаль! / экая (эка) невидаль! / что за невидаль! подумаешь, невидаль какая! ирон. — niente di speciale!; embe, che ci vuole!(о действии, поступке)
эка невидаль, нарисовать кошку! — e che ci vuole a disegnare un gatto!
покажите эту невидаль! — fate vedere questo miracolo / portento! ирон.; fate vedere queta meraviglia!(без иронии)
Энциклопедический словарь
НЕ́ВИДАЛЬ -и; ж. Разг. О ком-, чём-л. редкостном, необычном. Дайте посмотреть на такую н. / Пренебр. О том, кто или что не удивляет кого-л., не представляет собой ничего удивительного. Вот так н.! Подумаешь, н. какая!