«пожитки»

1. пожи́тки;
2. пожи́тков;
3. пожи́ткам;
4. пожи́тки;
5. пожи́тками;
6. пожи́тках.

ПОЖИТКИ, пожить и пр. см. поживать.

ПОЖИ́ТКИ, -ов (разг.). Мелкое имущество, домашние вещи.

-ов, мн. разг.

Мелкое имущество, домашние вещи, скарб.

Обоз обычный, три кибитки Везут домашние пожитки, Кастрюльки, стулья, сундуки, Варенье в банках, тюфяки. Пушкин, Евгений Онегин.

[Леон] шел медленно, еле волоча ноги и держа в одной руке небольшой сундучок с пожитками, а в другой — гармошку. Соколов, Искры.

ПОЖИ́ТКИ, пожитков, ед. (редк.) пожиток, пожитка, муж. (разг.). Мелкое имущество, домашние вещи, скраб. «Ни кола, ни двора, зипун - весь пожиток.» И.Никитин.

мн. разг.

Мелкое имущество, домашний скарб.

мн.;
разг. belongings, things;
goods and chattels;
stuff;
traps амер. собирать свои пожитки ≈ to get one's things together, to pack up со всеми пожитками ≈ with bag and baggageпожитк|и - мн. разг. things, belongings;
со всеми ~ами bag and baggage.

мн. ч. разг.

Habseligkeiten f pl, Siebensachen f pl

собрать свои пожитки — (seine Sachen) einpacken vt

•
•

со всеми пожитками — mit Sack und Pack

пожитки мн. разг. Habseligkeiten f pl, Siebensachen f pl собрать свои пожитки (seine Sachen) einpacken vt а со всеми пожитками mit Sack und Pack

мн. разг.

hardes(придых.) f pl; effets m pl(вещи); saint-frusquin m (pl invar)(скарб)

собрать свои пожитки (перед отъездом) — faire son baluchon

мн. разг.

bártulos m pl; trastos m pl, cachivaches m pl(скарб)

собра́ть свои́ пожи́тки (перед отъездом) — liar los bártulos (el petate)

мн. разг.

roba f, cose f pl; masserizie f pl, carabattole f pl фам.

собрать свои пожитки — raccogliere le carabattole, far fagotto

со всеми своими пожитками — armi e bagagli

财产, 财物, 所有物

ПОЖИ́ТКИ -ов; мн. Разг. Мелкое имущество, домашние вещи, скарб. Укладывать п. Домашние п. Не было пожитков. Выкинуть чьи-л. п. Чемодан с пожитками. Собрать п.